WiKiLeXiK

hack

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /*h*ak/
  • orthocode h°ack
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Hack nom propre
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « hack » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hack nom commun singulier masculin *h*ak 0.2

Homophones : Hak, Haack, Ak, hacke, Acq, Hayk, akh, ak, hakke, Hacq, Hac, aque, Haque, hackes, Acs, haque, hak, Haik, acque, aques, Aque, acques, Acke, hackent, haks, Hacque

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hack » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : hacks

Formes de « hack » 2 : hack, hacks
  • hack *h*ak singulier masculin
  • hacks *h*ak[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’anglais hack.

  1. anglicisme Piratage informatique.
    • Un hack en moins d’une minute : comment les hackers peuvent vous pirater en un temps record. — 01net.com, 7 juillet 2024
  2. informatique Bidouillage informatique visant à corriger un problème, optimiser une solution.
    • Les UTMs : un hack simple pour vos stratégies d’acquisition. Découvrez pourquoi et comment utiliser les UTMs pour analyser avec précision les résultats de vos campagnes d'acquisition et faciliter leurs optimisations. — digilityx.com

Source : « hack », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’anglais hack, lui-même de hackney.

  1. Hippologie Cheval monté pour surveiller les performances et le comportement des autres chevaux.
    • Quand ils savent marcher au pas, au trot et au galop, tourner avec facilité, reculer et faire quelques pas de côté, quand, enfin, j’ai obtenu la mise en main, je commence à les sortir, et ce n’est plus que l’affaire de quelques jours pour les rendre très agréables à monter dehors. J’en fais donc d’abord des chevaux de promenade, ce que les Anglais appellent hacks. — James Fillis, Principes de dressage et d’équitation, 1891
    • Et vint l'essai « sur l'herbe », où l'on juge le « racer ». Courant sur le sol d'un train uni, sans s'élever presque, […] il « sema » le peloton, il sema le hack dont la ligne connue devait mesurer la vitesse. — Joseph de Pesquidoux, Chez nous, 1923, p. 59
    • Sur la paille fraîche, s'alignent les croupes des poneys de polo […], des hacks, des chevaux de buggy […], des chevaux de chasse. — Paul Morand, Londres, 1933

Source : « hack », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
cyberattaqueJ
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chevalJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, manipulationJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, équidéJ, êtreJ
dérivés 1
hackerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hack » 3

toutes (3) oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hack — langage de programmation informatique oeuvre 24 9
The Great Hack — film documentaire américain sur le scandale Facebook- Cambridge Analytica. oeuvre 15 7
The Hack — série télévisée britannique (2025) oeuvre 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.