acquer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.ke/
  • orthocode a.cquer

« acquer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
acquer verbe infinitif a.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

acquer verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

39 formes acqua, acques, acque, acquai, acquaient, acquais…
  • acqua a.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • acques ak[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • acque ak indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • acquai a.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • acquaient a.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • acquais a.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • acquait a.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • acquant a.kɑ̃[t] présent participe
  • acquas a.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • acquasse a.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • acquassent a.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • acquasses a.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • acquassiez a.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • acquassions a.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • acquent ak[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • acquer a.ke infinitif
  • acquera a.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • acquerai a.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • acqueraient a.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • acquerais a.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • acquerait a.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • acqueras a.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • acquerez a.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • acqueriez a.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • acquerions a.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • acquerons a.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • acqueront a.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • acquez a.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • acquiez a.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • acquions a.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • acquons a.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • acquâmes a.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • acquât a.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • acquâtes a.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • acquèrent a.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • acqué a.ke passé participe singulier masculin
  • acquée a.ke passé participe singulier féminin
  • acquées a.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • acqués a.ke[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

  1. pêche désuet Appâter, amorcer les haims.
    • 623. Nous avons dit en plus d’un endroit qu’on donne aux pêcheurs & à ceux qui sont employés dans les sauneries & les saurisseries, un certain nombre de harengs par forme de gratification ; comme ces harengs sont communément choisis entre les plus beaux, il y en a qui les préparent avec soin pour les vendre comme harengs de choix ; mais vers la fin de la saison lorsque les harengs sont de mauvaise qualité, les pêcheurs qui se proposent de faire après la harengaison la pêche aux haims, en préparent pour amorcer ou acquer ; c’est de la préparation de ces poissons dont nous nous proposons de parler. 624. Pour faire les harengs à acquer ou à la acque, quelques-uns les salent en vrac ; mais d’autres pour faire les harengs à acquer ou à la acque, leur tranchent la tête, les ouvrent du côté du ventre dans toute leur longueur, & en tirent les intestins, ainsi que la laite & les œufs quand il y en a ; ils grattent même avec un couteau le dedans du corps […] — Jean-Élie Bertrand, Descriptions des arts et métiers, tome XI : Traité des pêches, et...

Source : « acquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.