WiKiLeXiK

héritières

lemme
forme
  • phonétique /e.ʁi.tjɛʁ[z]/
  • orthocode h°é.ri.tière°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « héritières » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
héritière nom commun pluriel féminin e.ʁi.tjɛʁ[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « héritières » est une forme

Définitions de « héritière » nom commun · féminin · fréq. 5.6

masculin : héritier · pluriel : héritières

« héritières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « héritière » 2 : héritière, héritières
  • héritière e.ʁi.tjɛʁ singulier féminin
  • héritières e.ʁi.tjɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin heres (« même sens »).

  1. droit Celle que la loi appelle à recueillir une succession.
  2. en particulier Fille unique qui doit hériter d’une grande succession.
    • D’ailleurs son vieil ami le notaire, sentant que la riche héritière épouserait nécessairement son neveu le président si Charles Grandet ne revenait pas, redoubla de soins et d’attentions : il venait tous les jours se mettre aux ordres de Grandet, allait à son commandement à Froidfond, aux terres, aux prés, aux vignes, vendait les récoltes, et transmutait tout en or et en argent qui venait se réunir secrètement aux sacs empilés dans le cabinet. — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834
    • Un moyen de relever sa maison lui a été offert, c’est un mariage avec une riche héritière qui apporterait à Yves de Mauléon des millions roturiers en échange de sa couronne ducale défleuronnée. — La revue de Paris, 1839, volume 22, page 214
  3. par extension Détentrice d’une chose dont on hérite.
    • Rien n’arrête le zèle des recruteurs monastiques. Vous les voyez frétiller autour des héritiers, des héritières… — Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, p. 256
  4. figuré Celle qui perpétue les traditions de ses prédécesseurs.
dérivés
cohéritière, héritière apparente, héritière présomptive
apparentés
héritage, hériter

Traductions

Anglais
heiress
Italien
ereditiera
Néerlandais
erfgename
Catalan
hereva, hereua
Occitan
eretièra, eretièira
Breton
hêrez, pennhêrez

Source : « héritière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
filleJ, héritierW, successeurW
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.