gym
Prononciation et analyses de « gym » 1 analyse · 10.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gym | nom commun | singulier féminin | ʒim | 9.7 |
Homophones : Gim, Gims, gim, Gime, Jym, geme
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gym » nom commun · féminin · fréq. 9.7
pluriel : gyms
Formes de « gym » 2 : gym, gyms
- gym ʒim singulier féminin
- gyms ʒim[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Apocope de gymnastique.
-
familier
Gymnastique
Gymnastique.
- Je me dépêche de traverser la rue pour éviter la vitrine du club de gym où des sportives nombrilistes me dévisageraient bêtement. — Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan,...
- dérivés
- acrogym, aquagym, gym tonique
Traductions
- Anglais
- gym
3 autres langues
- Finnois
- sali, kuntosali, punttisali
- Mandarin
- 健身 (jiànshēn)
- Tchèque
- posilovna
Source : « gym », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Apocope de gymnase.
-
familier
Québec
Gymnase, salle de sport.
- Jeudi, le premier ministre Legault mentionnait que les restrictions s’appliquant aux restaurants, bars et gyms en zone rouge se poursuivraient au moins jusqu’au 11 janvier. — Jérémy Bernier, « La fermeture pour les Fêtes est le «coup de grâce» », Le journal de...
Source : « gym », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- collègeW, gymnaseW, gymnastiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « gym » 12
toutes (12) oeuvre (7)organisation (3)événement (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Gym Class Heroes — groupe de musique américain | organisation | 32 | 15 |
| Gold's Gym — chaîne américaine de salles de sport | organisation | 14 | 15 |
| Gym Tony — épisode des Simpson | oeuvre | 10 | |
| Tristar Gym — académie d'arts martiaux mixtes | organisation | 7 | 4 |
| North Side High School Gym | bâtiment | 5 | |
| Boxing Gym — film de Frederick Wiseman, sorti en 2011 | oeuvre | 4 | |
| Gym Teacher : The Movie — film américain de 2008 réalisé par Paul Dinello | oeuvre | 4 | |
| Elite Gym Massilia | événement | 2 | |
| Gym Tonic — émission de télévision française | oeuvre | 1 | 314 |
| Gym Direct — émission de fitness, diffusée en France de 2005 à 2025 | oeuvre | 1 | 9 |
| Gym Tonic — chanson de Bob Sinclar | oeuvre | 1 | 4 |
| La Gym des neurones | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.