guai — adjectif, interjection : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « guai » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
guai	adjectif	singulier masculin	ɡɛ
guai	interjection	—	ɡwa.i

Homophones : gai, guet, gay, gaie, gais, gays, gaies, Guet, Gai, Gays, Gais, Gaie, guets, Gê, Guays, Guey, gaye, Gueit, Gaits, Gaid, Ghait, Gaies, Guais

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « guai » adjectif · masculin

pluriel : guais

Formes de « guai » 2 : guai, guais

guai ɡɛ singulier masculin
guais ɡɛ[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. (adjectif) D’après le dictionnaire TLFi, proviendrait d’une probable variante orthographique de gai employé au figuré, cf. (« vif, pétulant [en parlant d’un animal] »). (interjection) Mot italien.

Se dit d’un hareng sans œufs ni laitance.

Source : « guai », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « guai » interjection

Formes de « guai » 1 : guai

guai ɡwa.i —

interjection

Étymologie. (adjectif) D’après le dictionnaire TLFi, proviendrait d’une probable variante orthographique de gai employé au figuré, cf. (« vif, pétulant [en parlant d’un animal] »). (interjection) Mot italien.

Gare ! Avertissement lancé à quelqu’un.
- – Guai ! On n’a jamais rien volé à mes clients, et ce n’est pas vous qui commencerez, eh ! — Charles Exbrayat, Le Quadrille de Bologne, 1961, page 27

Source : « guai », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « guai » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Sette ore di guai — film sorti en 1951	oeuvre	5
Un mare di guai — film de Carlo Ludovico Bragaglia, sorti en 1939	oeuvre	3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.