gribouilles
- lemme
-
- forme de gribouiller verbe · 0.1, gribouille nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « gribouilles » 3 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gribouiller | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | ɡʁi.buj[z] | 0.1 |
| gribouiller | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | ɡʁi.buj[z] | |
| gribouille | nom commun | pluriel masculin | ɡʁi.buj[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « gribouilles » est une forme
Définitions de « gribouiller » verbe · fréq. 0.9
1er groupe · transitif ou intransitif
« gribouilles » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier (0.1), subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « gribouiller » 40 : gribouiller, gribouillé, gribouille, gribouilles, gribouillait, gribouillée…
- gribouiller ɡʁi.bu.je infinitif
- gribouillé ɡʁi.bu.je passé participe singulier masculin
- gribouille ɡʁi.buj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- gribouilles ɡʁi.buj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- gribouillait ɡʁi.bu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- gribouillée ɡʁi.bu.je passé participe singulier féminin
- gribouillais ɡʁi.bu.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- gribouillées ɡʁi.bu.je[z] passé participe pluriel féminin
- gribouillant ɡʁi.bu.jɑ̃[t] présent participe
- gribouillent ɡʁi.buj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- gribouillez ɡʁi.bu.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- gribouillés ɡʁi.bu.je[z] passé participe pluriel masculin
- gribouilla ɡʁi.bu.ja indicatif passé 3e personne singulier
- gribouillaient ɡʁi.bu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- gribouillerai ɡʁi.bu.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- gribouillerais ɡʁi.buj.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- gribouillai ɡʁi.bu.je indicatif passé 1re personne singulier
- gribouillas ɡʁi.bu.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- gribouillasse ɡʁi.bu.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- gribouillassent ɡʁi.bu.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- gribouillasses ɡʁi.bu.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- gribouillassiez ɡʁi.bu.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- gribouillassions ɡʁi.bu.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- gribouillera ɡʁi.bu.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- gribouilleraient ɡʁi.buj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- gribouillerait ɡʁi.buj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- gribouilleras ɡʁi.bu.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- gribouillerez ɡʁi.bu.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- gribouilleriez ɡʁi.bu.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- gribouillerions ɡʁi.bu.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- gribouillerons ɡʁi.buj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- gribouilleront ɡʁi.buj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- gribouilliez ɡʁi.bu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- gribouillions ɡʁi.bu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- gribouillons ɡʁi.bu.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- gribouillâmes ɡʁi.bu.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- gribouillât ɡʁi.bu.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- gribouillâtes ɡʁi.bu.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- gribouillè ɡʁi.bu.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- gribouillèrent ɡʁi.bu.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « gribouiller »
verbe · transitif
-
Écrire, dessiner ou peindre quelque chose d’une manière confuse et informe.
- Gribouiller, faire mes pages, c'étaient là de saines formules, m'épargnant toute exaltation. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 61
- Le téléphone sonna trois fois et Max parla longuement, en fumant. Il gribouillait sur une feuille de papier près de l'appareil. — Michel Guérin, L'Homme Déo, Grasset, 1978
- Il plia la feuille, l'introduisit dans une enveloppe sur laquelle il gribouilla le nom et l'adresse de son ami. Il examina quelques secondes la suscription difficilement lisible […]. — Valère Staraselski, Dans la folie d'une colère très juste, L'Harmattan, 1996, page 81
1 autre exemple
- On découvre des acteurs qui signent des tribunes sans réfléchir, comme ils gribouillent des autographes avant de monter les marches du Festival de Cannes, […]. — Riss, « Des viols qui volent haut », dans Charlie hebdo du 10 janvier 2024
- synonymes
- grabouiller, griffonner
- dérivés
- gribouillage, gribouilleur, gribouilleuse, gribouillis, regribouiller
Traductions
- Anglais
- scribble, doodle
- Espagnol
- garabatear
- Italien
- scarabocchiare
- Allemand
- kritzeln
- Portugais
- garatujar, garabulhar, rabiscar
- Arabe
- خَرْبَشَ
5 autres langues
- Finnois
- töhertää
- Ido
- skribachar
- Polonais
- gryzmolić
- Same du Nord
- runcet
- Suédois
- klottra
Source : « gribouiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- barbouillerJ, dessinerJ, empeinturlurerJ, peinturlurerJ, écrireJ
- antonymes 1
- calligraphierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « gribouille » nom commun · masculin
pluriel : gribouilles
« gribouilles » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « gribouille » 2 : gribouille, gribouilles
- gribouille ɡʁi.buj singulier masculin
- gribouilles ɡʁi.buj[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De Gribouille, un personnage populaire qui se jette dans l’eau par crainte de la pluie.
-
Niais qui, par crainte d’un mal, se jette dans un pire.
- (Par antiphrase) Fin comme Gribouille.
- Quiconque défend la République au nom de l’autorité est un Gribouille de l’Empire. — Jules Vallès, L’Insurgé, Paris, Éditions Garnier-Flammarion, 1970, chapitre X, page 118
- Il y a des malades qui se grattent et se donnent ainsi une espèce de plaisir trouble, mêlé de douleur, qu’ils payent ensuite par des douleurs plus cuisantes. De même que ceux qui toussent de tout leur cœur, ils arrivent à une espèce de fureur contre eux-même. C’est une méthode de Gribouille. — Alain (philosophe), Propos sur le bonheur, Paris, 1928, Gallimard (Folio), page 144
3 autres exemples
- Ce même comportement magique consistant à réaliser exprès ce dont nous avons peur pour nous en délivrer – cette politique de Gribouille – peut se retrouver dans le suicide qui, à bien des égards, tire son prestige du fait qu’il nous apparaît, paradoxalement, comme le seul moyen d’échapper à la mort, en disposant librement, en la réalisant nous-même ; mais, en nous suicidant, ce n’est pas une part du feu que nous faisons, c’est tout entier que nous nous y jetons – sans rémission. — Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 87
- – Je n’aurai pas le courage. – Si c’est du courage, j’avoue que moi non plus, mais on peut toujours se réfugier quelque part au lieu de faire gribouille. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 387
- En un mot la violence est choix de vivre à court terme... Et comme en fait l’acte est défendu, cette défense entraîne finalement la certitude qu’il n’y aura pas d’avenir. C’est pourquoi fréquemment le viol est suivi de meurtre. Bien sûr l’explication donnée : empêcher qu’elle parle. Mais c’est Gribouille. En fait il y a l’idée : empêcher qu’il y ait un après pour une conscience. — Jean-Paul Sartre, Cahiers pour une morale, Paris, Gallimard, 1983, page 188
Source : « gribouille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 36
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chanteuseJ, chordéJ, cordéJ, craniateJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, grenouilleJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vocalisteJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.