WiKiLeXiK

grainée

lemme
forme
  • phonétique /ɡʁɛ.ne/
  • orthocode grai.née°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « grainée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grainer verbe passé participe singulier féminin ɡʁɛ.ne
grainé adjectif singulier féminin ɡʁɛ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « grainée » est une forme

« grainé » adjectif · masculin et féminin

féminin : grainée · pluriel : grainés

« grainée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « grainé » 4 : grainé, grainée, grainées, grainés
  • grainé ɡʁɛ.ne singulier masculin
  • grainée ɡʁɛ.ne singulier féminin
  • grainées ɡʁɛ.ne[z] pluriel féminin
  • grainés ɡʁɛ.ne[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « grainer » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« grainée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « grainer » 40 : graines, graine, graina, grainai, grainaient, grainais…
  • graines ɡʁɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • graine ɡʁɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • graina ɡʁɛ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • grainai ɡʁɛ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • grainaient ɡʁɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • grainais ɡʁɛ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • grainait ɡʁɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • grainant ɡʁɛ.nɑ̃[t] présent participe
  • grainas ɡʁɛ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • grainasse ɡʁɛ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • grainassent ɡʁɛ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • grainasses ɡʁɛ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • grainassiez ɡʁɛ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • grainassions ɡʁɛ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • grainent ɡʁɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • grainer ɡʁɛ.ne infinitif
  • grainera ɡʁɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • grainerai ɡʁɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • graineraient ɡʁɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • grainerais ɡʁɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • grainerait ɡʁɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • graineras ɡʁɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • grainerez ɡʁɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • graineriez ɡʁɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • grainerions ɡʁɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • grainerons ɡʁɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • graineront ɡʁɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • grainez ɡʁɛ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • grainiez ɡʁɛ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • grainions ɡʁɛ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • grainons ɡʁɛ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • grainâmes ɡʁɛ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • grainât ɡʁɛ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • grainâtes ɡʁɛ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • grainè ɡʁɛ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • grainèrent ɡʁɛ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • grainé ɡʁɛ.ne passé participe singulier masculin
  • grainée ɡʁɛ.ne passé participe singulier féminin
  • grainées ɡʁɛ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • grainés ɡʁɛ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « grainer »

verbe 1 · transitif

Étymologie. Sens 1 : de grain. Sens 2 et sens 3 : de graine.

  1. Donner du grain à, en parlant d'une surface, comme le cuir, ou un métal.

Source : « grainer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. Sens 1 : de grain. Sens 2 et sens 3 : de graine.

  1. Faire des graines.
    • Toutes les herbettes Qui sont dans les champs, Fleurissent et grainent Le jour de la Saint-Jean. — Contes populaires et légendes de Guyenne et de Gascogne, Les Presses de la...
  2. Manger, casser la graine.
    • Puisque de toutes façons on grainait le soir ensemble, en compagnie de Pierre et de Lucien, on se verrait quand même pas mal! — Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 196

Source : « grainer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

verbe 3

Étymologie. Sens 1 : de grain. Sens 2 et sens 3 : de graine.

  1. vulgaire Québec Mettre son pénis dans le contenu d'un verre, généralement de boisson alcoolisée.

Source : « grainer », Wiktionnaire, section verbe 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
graillerJ, grenelerJ, grenerJ
dérivés 2
grainageJ, grainaisonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.