gréé

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de gréer verbe · 0.0
forme
  • phonétique /ɡʁe.e/
  • orthocode gré.é
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« gréé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gréer verbe passé participe singulier masculin ɡʁe.e 0.0
gréé adjectif singulier masculin ɡʁe.e

Homophones : gréer, gréés, gréée, gréez, gréées, gréai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

gréé adjectif · masculin et féminin

féminin : gréée · pluriel : gréés

4 formes gréé, gréée, gréées, gréés
  • gréé ɡʁe.e singulier masculin
  • gréée ɡʁe.e singulier féminin
  • gréées ɡʁe.e[z] pluriel féminin
  • gréés ɡʁe.e[z] pluriel masculin

adjectif

  1. Canada Muni, doté, pourvu.
    • Voyons, un beau morceau de terrain « planche », dans une vieille paroisse, du terrain sans une souche ni un creux, une bonne maison chaude toute tapissée en dedans, des animaux gras dans le clos ou à l’étable, pour des gens bien gréés d’instruments et qui ont de la santé, y a-t-il rien de plus plaisant et de plus aimable ? — Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916

Source : « gréé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « gréé » est une forme

gréer verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« gréé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.0).

41 formes gréer, gréé, grée, gréez, gréée, gréées…
  • gréer ɡʁe.e infinitif
  • gréé ɡʁe.e passé participe singulier masculin
  • grée ɡʁe indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gréez ɡʁe.e[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gréée ɡʁe.e passé participe singulier féminin
  • gréées ɡʁe.e[z] passé participe pluriel féminin
  • gréa ɡʁe.a indicatif passé 3e personne singulier
  • gréait ɡʁe.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gréés ɡʁe.e[z] passé participe pluriel masculin
  • gréai ɡʁe.e indicatif passé 1re personne singulier
  • gréaient ɡʁe.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gréais ɡʁe.ɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gréant ɡʁe.ɑ̃[t] présent participe
  • gréas ɡʁe.a[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gréasse ɡʁe.as subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gréassent ɡʁe.as[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gréasses ɡʁe.as[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gréassiez ɡʁe.a.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gréassions ɡʁe.a.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gréent ɡʁe[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gréera ɡʁe.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gréerai ɡʁe.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gréeraient ɡʁe.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gréerais ɡʁe.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gréerait ɡʁe.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gréeras ɡʁe.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gréerez ɡʁe.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gréeriez ɡʁe.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gréerions ɡʁe.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gréerons ɡʁe.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gréeront ɡʁe.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • grées ɡʁe[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gréiez ɡʁe.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gréions ɡʁe.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gréons ɡʁe.ɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gréâmes ɡʁe.am[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gréât ɡʁe.a[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gréâtes ɡʁe.at[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gréè ɡʁe.ɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • gréèrent ɡʁe.ɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • se gréer sə ɡʁe.e infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De l'ancien français agreier, du scandinave greiða (« équiper »).

  1. marine Garnir un bâtiment de tout ce dont il a besoin pour être en état de naviguer.
    • Toute réparation sérieuse était impossible, mais on gréa une sorte de gouvernail utilisable par beau temps, […]. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Le “grand vaisseau royal”, une réduction d’un navire de guerre, sans doute, dont on sait qu’il gréait trois mâts. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, pages 125-126
    • Ces gens savent comment gréer un vaisseau.
  2. en particulier Garnir de hunettes un mât, une vergue.
    • Il nous faut gréer le mât.
  3. intransitifpronominalréfléchi Canada Se munir de, se doter de, ou encore revêtir.
    • Se gréer d'un outil, d'un survêtement.
antonymes
dégréer, dégréer
dérivés
dégréer, gréé, gréement, gréeur, gréeuse
apparentés
agrès
paronymes
agréer, gré

Traductions

Portugais
enxarciar
Néerlandais
tuigen
Russe
оснащать (osnaŝatʹ), оснащать (osnastchat'), экипировать (ekipirovat')
1 autres langues
Croate
osnastiti

Source : « gréer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
agréerJ, appareillerJ, armerJ, équiperJ
dérivés 2
gréageJ, regréerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.