gongué
« gongué » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gongué | nom commun | singulier féminin | ɡɔ̃.ɡe | |
| gonguer | verbe | passé participe singulier masculin | ɡɔ̃.ɡe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
gongué nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : gongués
Dans LeXiK, « gongué » est analysé comme forme de gonguer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « gongué » du Wiktionnaire.
2 formes gongué, gongués
- gongué ɡɔ̃.ɡe singulier féminin
- gongués ɡɔ̃.ɡe[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
musique
Instrument de percussion, métallophone, à une ou plusieurs cloches.
- Utilisation d’un sampleur pour un fond électronique, d’une basse, d’une batterie et d’un ensemble de percussions (tambourin, caisse sourde, gongué, pandeiro) battues par Wilson, professeur de son quartier, sans oublier l’indispensable triangle, un banjo, un trombone et un chœur de voix. — Clément Crauste, Kalimba : un sillon en terre brésilienne, 2003
- synonymes
- agogô
Source : « gongué », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- instrumentJ, lieuJ, localitéJ, objetJ, rivièreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « gongué » est une forme
gonguer verbe niveau étendu
1er groupe · transitif ou intransitif
« gongué » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
39 formes gongua, gonguai, gonguaient, gonguais, gonguait, gonguant…
- gongua ɡɔ̃.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
- gonguai ɡɔ̃.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
- gonguaient ɡɔ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- gonguais ɡɔ̃.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- gonguait ɡɔ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- gonguant ɡɔ̃.ɡɑ̃[t] présent participe
- gonguas ɡɔ̃.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- gonguasse ɡɔ̃.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- gonguassent ɡɔ̃.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- gonguasses ɡɔ̃.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- gonguassiez ɡɔ̃.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- gonguassions ɡɔ̃.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- gongue ɡɔ̃ɡ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- gonguent ɡɔ̃ɡ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- gonguer ɡɔ̃.ɡe infinitif
- gonguera ɡɔ̃.ɡə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- gonguerai ɡɔ̃.ɡə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- gongueraient ɡɔ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- gonguerais ɡɔ̃.ɡə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- gonguerait ɡɔ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- gongueras ɡɔ̃.ɡə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- gonguerez ɡɔ̃.ɡə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- gongueriez ɡɔ̃.ɡə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- gonguerions ɡɔ̃.ɡə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- gonguerons ɡɔ̃.ɡə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- gongueront ɡɔ̃.ɡə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- gongues ɡɔ̃ɡ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- gonguez ɡɔ̃.ɡe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- gonguiez ɡɔ̃.ɡje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- gonguions ɡɔ̃.ɡjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- gonguons ɡɔ̃.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- gonguâmes ɡɔ̃.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- gonguât ɡɔ̃.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- gonguâtes ɡɔ̃.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- gonguèrent ɡɔ̃.ɡɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- gongué ɡɔ̃.ɡe passé participe singulier masculin
- gonguée ɡɔ̃.ɡe passé participe singulier féminin
- gonguées ɡɔ̃.ɡe[z] passé participe pluriel féminin
- gongués ɡɔ̃.ɡe[z] passé participe pluriel masculin
verbe
Étymologie. Dériver de gong.
-
intransitif
Sonner comme un gong.
- L’heure H venait de gonguer. — Michel Keriel, Les serres d’orchidée, 2006
- Les jours à papier sont finis… Elle est morte la rumination… les noircissages de balivernes ! Y a qu’à entendre le destin qui gongue là, que c’est le bacchanal qui bascule, que va falloir fuir à tire-d’aile. — Louis-Ferdinand Céline, Version B de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993
-
transitif
Annoncer en sonnant un gong.
- Mais on a gongué le dîner depuis longtemps. — Alphonse Daudet, « Ultima », Revue de Paris, 15 août 1896
-
en particulierintransitif
Sonner un gong d’avertissement, sur un véhicule, généralement un tram.
- À l’adresse des ados notamment, à qui il est demandé d’éteindre leurs MP3 quand ils traversent les rails sous peine de ne pas entendre le tram « gonguer », autrement dit klaxonner. — « Les élèves apprennent à entendre « gonguer » le tram », 20minutes.fr, 30 septembre 2010
- «Le conducteur du tramway a “gongué” pour se signaler. La personne a tourné la tête vers le tram mais a continué à traverser. …» — « Un piéton tué dans un accident de tramway à Angers », Le Parisien, 2 aout 2011
- synonymes
- klaxonner
Source : « gonguer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.