gloutonnement
Prononciation et analyses de « gloutonnement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gloutonnement | adverbe | — | ɡlu.tɔ.nə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gloutonnement » adverbe
Formes de « gloutonnement » 1 : gloutonnement
- gloutonnement ɡlu.tɔ.nə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de « glouton » par son féminin « gloutonne», avec le suffixe -ment.
-
D’une manière gloutonne, voracement.
- Et sa misère sera telle, Que mainte assiette et mainte écuelle, Faute de meilleur aliment, Seront par lui gloutonnement Et par ses soldats dévorées. — Paul Scarron, Le Virgile travesti, III
- Les loups mangent gloutonnement. — Jean de la Fontaine, Fabl. III, 9
- À mon tour, je pris une tranche de pain, et si je ne m’étouffai pas comme Joli-Cœur, je dévorai au moins aussi gloutonnement que lui. — Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347
1 autre exemple
- […] donner le coup de couteau chirurgical qui libère un Chaperon rouge et une grand-mère trop gloutonnement avalés ne relève pas de la magie mais d’un savoir-faire très ordinaire. — Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 95
- apparentés
- glouton
Traductions
- Anglais
- gluttonously, greedily, voraciously
- Portugais
- glotonamente
Source : « gloutonnement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- goulumentJ, goulûmentJ, impatiemmentJ, voracementJ, âprementJ
- antonymes 2
- frugalementJ, sobrementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.