glaise
Prononciation et analyses de « glaise » 7 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| glaise | nom commun | singulier féminin | ɡlɛz | 0.4 |
| glaise | adjectif | singulier féminin | ɡlɛz | |
| glaiser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɡlɛz | |
| glaiser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɡlɛz | |
| glaiser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɡlɛz | |
| glaiser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɡlɛz | |
| glaiser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɡlɛz |
Homophones : Glaize, Gleizes, Gleize, Glaises, glaises, Gleyse, Gleyzes, Gleise, Gleyses, glaisent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « glaise » nom commun · féminin · fréq. 0.4
pluriel : glaises
Formes de « glaise » 2 : glaise, glaises
- glaise ɡlɛz singulier féminin
- glaises ɡlɛz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l'ancien français gloise, gleise, du gaulois *glisa, déduit du gallo-romain glisomarga (« marne d'argile ») ou du latin glis, glitis.
-
Argile grasse et compacte que l’eau ne pénètre pas et dont on se sert pour faire de la poterie, pour amender des terrains ou, en sculpture, pour modeler une ébauche de buste, de statue.
- On peut aussi classer dans le même terrain la glaise gris-foncé, non calcaire, que l'on observe sur le territoire de Seraincourt, au-dessus des marnes crayeuses. — Jules Alexandre Alphonse Meugy & Edmond Nivoit, Explication de la carte géologique...
- Il faisait bon dans cette cabane, bâtie avec des perches serrées l’une contre l’autre et réunies à leur sommet, de manière à former un pain de sucre. De la glaise battue et des mottes de gazon la recouvraient. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Un système de crochets et de cordes est aménagé à la partie inférieure du couvercle et sur la paroi interne du tonneau pour y déposer les objets à stériliser ou à déverminiser ; on bouche les interstices avec de la glaise, du feutre mouillé ou des chiffons mouillés. — André Tournade, La pratique de l’hygiène en campagne, 1918, page 96
2 autres exemples
- On s'enfonçait dans la glaise jusqu'aux chevilles. Le pied s'en arrachait avec un « floc » à chaque foulée. — Maxence Van der Meersch, Invasion 14, 1935
- Il parle aux briques, au mortier, à la terre glaise qui happe la pioche et qui casse l’effort. – Qué la glaije, quouante qu’il est mouillée, i colle. – Papa prend ça comme une bonne farce. C’est la glaise qui veut jouer avec lui. La glaise est un chiot fou, elle trouve très marrant d’attraper le fer de la pioche entre ses jeunes crocs et de tirer dessus. Papa respecte les chiots et la terre glaise. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 238
- Glaie.
- dérivés
- glaiser, glaisière
Traductions
- Anglais
- clay
- Espagnol
- arcilla
- Allemand
- Lehm
- Néerlandais
- klei
- Arabe
- غَضَار
1 autres langues
- Tchèque
- jíl
Source : « glaise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- argileJ, caolinJ, kaolinJ, marneJ
- hyperonymes 2
- matièreJ, terreJ
- dérivés 1
- glaiseuxJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « glaise » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : glaises
Formes de « glaise » 2 : glaise, glaises
- glaise ɡlɛz singulier féminin
- glaises ɡlɛz pluriel
adjectif · féminin
Étymologie. De l'ancien français gloise, gleise, du gaulois *glisa, déduit du gallo-romain glisomarga (« marne d'argile ») ou du latin glis, glitis.
-
Adjectivement
Qualifie une telle terre.
- Terre glaise.
- Les hirondelles, avant de s’endormir, poussaient de petits cris dans leurs nids de terre glaise, attachés au rebord des toits. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Il parle aux briques, au mortier, à la terre glaise qui happe la pioche et qui casse l’effort. – Qué la glaije, quouante qu’il est mouillée, i colle. – Papa prend ça comme une bonne farce. C’est la glaise qui veut jouer avec lui. La glaise est un chiot fou, elle trouve très marrant d’attraper le fer de la pioche entre ses jeunes crocs et de tirer dessus. Papa respecte les chiots et la terre glaise. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 238
Source : « glaise », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « glaise » est une forme
Définitions de « glaiser » verbe
1er groupe · transitif direct
« glaise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « glaiser » 40 : glaise, glaisa, glaisai, glaisaient, glaisais, glaisait…
- glaise ɡlɛz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- glaisa ɡlɛ.za indicatif passé 3e personne singulier
- glaisai ɡlɛ.ze indicatif passé 1re personne singulier
- glaisaient ɡlɛ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- glaisais ɡlɛ.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- glaisait ɡlɛ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- glaisant ɡlɛ.zɑ̃[t] présent participe
- glaisas ɡlɛ.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- glaisasse ɡlɛ.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- glaisassent ɡlɛ.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- glaisasses ɡlɛ.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- glaisassiez ɡlɛ.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- glaisassions ɡlɛ.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- glaisent ɡlɛz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- glaiser ɡlɛ.ze infinitif
- glaisera ɡlɛ.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- glaiserai ɡlɛ.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- glaiseraient ɡlɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- glaiserais ɡlɛ.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- glaiserait ɡlɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- glaiseras ɡlɛ.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- glaiserez ɡlɛ.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- glaiseriez ɡlɛ.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- glaiserions ɡlɛ.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- glaiserons ɡlɛ.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- glaiseront ɡlɛ.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- glaises ɡlɛz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- glaisez ɡlɛ.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- glaisiez ɡlɛ.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- glaisions ɡlɛ.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- glaisons ɡlɛ.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- glaisâmes ɡlɛ.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- glaisât ɡlɛ.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- glaisâtes ɡlɛ.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- glaisè ɡlɛ.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- glaisèrent ɡlɛ.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- glaisé ɡlɛ.ze passé participe singulier masculin
- glaisée ɡlɛ.ze passé participe singulier féminin
- glaisées ɡlɛ.ze[z] passé participe pluriel féminin
- glaisés ɡlɛ.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. → voir glaise
-
Enduire de terre glaise.
- Glaiser un bassin de fontaine.
-
agriculture
Engraisser avec de la glaise des terres maigres et sablonneuses.
- Glaiser des terres.
Source : « glaiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- amenderJ, enduireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « glaise » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Edmund Glaise-Horstenau — officier autrichien de l'armée austro-hongroise, dernier vice-chancelier... | personne | 20 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.