WiKiLeXiK

girl

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.9
forme
  • phonétique /ɡœʁl/
  • orthocode girl
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 8.2 / million

Prononciation et analyses de « girl » 1 analyse · 8.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
girl nom commun singulier féminin ɡœʁl 1.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « girl » nom commun · féminin · fréq. 1.9

pluriel : girls

Formes de « girl » 2 : girl, girls
  • girl ɡœʁl singulier féminin
  • girls ɡœʁl[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’anglais girl.

  1. danse anglicisme Jeune danseuse de revue.
    • Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche. — Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar, 1907
    • Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n'en finit plus. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
    • […] peu après – ce dont je fus très honteux – que nous eûmes croisé une fraîche girl à béret dont la vue m’avait fait rougir, autant dire, jusqu’à la pointe des souliers. — Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 117.
  2. Audiovisuel Nom donné aux actrices des débuts du cinéma, celles-ci n’étant pas créditées au générique.
apparentés
call girl, script-girl

Source : « girl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
danseuseJ, figurantJ, petiteJ
hyperonymes 5
chansonJ, filmJ, héroïneJ, oeuvreJ, titreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « girl » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Monomoy Girl — Cheval de course objet 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.