girl
Prononciation et analyses de « girl » 1 analyse · 8.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| girl | nom commun | singulier féminin | ɡœʁl | 1.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « girl » nom commun · féminin · fréq. 1.9
pluriel : girls
Formes de « girl » 2 : girl, girls
- girl ɡœʁl singulier féminin
- girls ɡœʁl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais girl.
-
danse
anglicisme
Jeune danseuse de revue.
- Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche. — Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar, 1907
- Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n'en finit plus. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- […] peu après – ce dont je fus très honteux – que nous eûmes croisé une fraîche girl à béret dont la vue m’avait fait rougir, autant dire, jusqu’à la pointe des souliers. — Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 117.
- Audiovisuel Nom donné aux actrices des débuts du cinéma, celles-ci n’étant pas créditées au générique.
- apparentés
- call girl, script-girl
Source : « girl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- danseuseJ, figurantJ, petiteJ
- hyperonymes 5
- chansonJ, filmJ, héroïneJ, oeuvreJ, titreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « girl » 588
toutes (588) oeuvre (520)organisation (28)concept (10)personnage_fictif (9)événement (5)personne (5)jeu (3)profession (2)site (1)objet (1)maladie (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| My Girl — chanson de The Temptations | oeuvre | 15 | 15 |
| Magical Girl Lyrical Nanoha | oeuvre | 15 | 10 |
| My Sassy Girl — film de Yann Samuell sorti en 2008 | oeuvre | 15 | 8 |
| Night Is Short, Walk On Girl — film sorti en 2017 et réalisé par Masaaki Yuasa | oeuvre | 15 | 4 |
| The Ice Guy & The Cool Girl — série de manga de Miyuki Tonogaya | oeuvre | 15 | 4 |
| Hi Score Girl — Licence manga/ anime japonais | oeuvre | 15 | |
| Wolf Girl and Black Prince — manga | oeuvre | 14 | 33 |
| China Girl — chanson de David Bowie | oeuvre | 14 | 12 |
| Escort Girl — film sorti en 1986 | oeuvre | 14 | 9 |
| Peach Girl — série de manga | oeuvre | 14 | 9 |
| Girl from the North Country — chanson de Bob Dylan | oeuvre | 14 | 8 |
| Rich Girl — chanson de Gwen Stefani et Eve, sortie en 2004 | oeuvre | 14 | 7 |
| The Dead Girl — film de Karen Moncrieff sorti en 2006 | oeuvre | 14 | 5 |
| Brown Eyed Girl — single de Van Morrison paru en 1967 | oeuvre | 14 | 2 |
| Girl Scouts of the United States of America — mouvement de jeunesse américain | organisation | 14 | 2 |
| Tall Girl 2 — film américain | oeuvre | 14 | 2 |
| Another Girl — chanson des Beatles | oeuvre | 14 | |
| American Girl — film réalisé par Mike Barker et sorti en 2022 | oeuvre | 14 | |
| Good Girl Gone Bad: Reloaded — album de Rihanna, sorti en 2008 | oeuvre | 14 | |
| Wonder Girl — Super-héroïne | personnage_fictif | 13 | 79 |
| The Girl Next Door — film réalisé par Gregory Wilson et sorti en 2007 | oeuvre | 13 | 66 |
| La Blue Girl — série de manga | oeuvre | 13 | 29 |
| Aho Girl — série de manga écrit par Hiroyuki | oeuvre | 13 | 26 |
| This Girl — single de Cookin' on 3 Burners, sorti en 2009 | oeuvre | 13 | 14 |
| God Help the Girl — film britannique | oeuvre | 13 | 8 |
| China Girl — film américain réalisé par Abel Ferrara et sorti en 1987 | oeuvre | 13 | 5 |
| Girl Friends — Manga yuri de Milk Morinaga | oeuvre | 13 | 4 |
| Girl Who Got Away — album de Dido | oeuvre | 13 | 3 |
| Breaking the Girl — chanson des Red Hot Chili Peppers | oeuvre | 13 | 2 |
| Modern girl — mode du XXe siècle au Japon | concept | 13 | 2 |
| Soldier's Girl — film réalisé par Frank Pierson et sorti en 2003 | oeuvre | 13 | 2 |
| Cornflake Girl — chanson de Tori Amos | oeuvre | 13 | 1 |
| Moon Girl et Devil le Dinosaure — série télévisée d'animation américaine | oeuvre | 13 | 1 |
| Slovenian girl — film de Damjan Kozole sorti en 2009 | oeuvre | 13 | 1 |
| Favorite Girl — chanson de Justin Bieber | oeuvre | 13 | |
| The Ramen Girl — film de Robert Allan Ackerman, sorti en 2008 | oeuvre | 13 | |
| A Girl in the River: The Price of Forgiveness — film de Sharmeen Obaid-Chinoy sorti en 2015 | oeuvre | 13 | |
| Magical Girl Raising Project | oeuvre | 13 | |
| Needy Girl Overdose — jeu vidéo de 2022 | jeu | 13 | |
| Sassy Girl Chun-hyang — série télévisée sud-coréenne | oeuvre | 13 | |
| The Englishman and the Girl — film américain réalisé par David Wark Griffith et sorti en 1910 | oeuvre | 13 | |
| Squirrel Girl — personnage de bande-dessinée | personnage_fictif | 12 | 39 |
| The Little Drummer Girl — mini-série britannique | oeuvre | 12 | 20 |
| Funny Girl — comédie musicale | oeuvre | 12 | 11 |
| Girl 6 — film américain de Spike Lee, sorti en 1996 | oeuvre | 12 | 9 |
| Chelsea Girl — album de Nico | oeuvre | 12 | 5 |
| The Machine Girl — film sorti en 2008 | oeuvre | 12 | 3 |
| Girl Happy — album d'Elvis Presley, sorti en 1965 | oeuvre | 12 | 1 |
| Steal My Girl — chanson de One Direction | oeuvre | 12 | 1 |
| Cyborg Girl — film sorti en 2008 | oeuvre | 12 |
← précédente page 3 / 12 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.