girl
Prononciation et analyses de « girl » 1 analyse · 8.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| girl | nom commun | singulier féminin | ɡœʁl | 1.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « girl » nom commun · féminin · fréq. 1.9
pluriel : girls
Formes de « girl » 2 : girl, girls
- girl ɡœʁl singulier féminin
- girls ɡœʁl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais girl.
-
danse
anglicisme
Jeune danseuse de revue.
- Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche. — Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar, 1907
- Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n'en finit plus. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- […] peu après – ce dont je fus très honteux – que nous eûmes croisé une fraîche girl à béret dont la vue m’avait fait rougir, autant dire, jusqu’à la pointe des souliers. — Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 117.
- Audiovisuel Nom donné aux actrices des débuts du cinéma, celles-ci n’étant pas créditées au générique.
- apparentés
- call girl, script-girl
Source : « girl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- danseuseJ, figurantJ, petiteJ
- hyperonymes 5
- chansonJ, filmJ, héroïneJ, oeuvreJ, titreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « girl » 588
toutes (588) oeuvre (520)organisation (28)concept (10)personnage_fictif (9)événement (5)personne (5)jeu (3)profession (2)site (1)objet (1)maladie (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| The Girl Who Wouldn't Work — film américain | oeuvre | 4 | |
| The Girl with All the Gifts — film de Colm McCarthy, sorti en 2016 | oeuvre | 20 | |
| The Girl with the Champagne Eyes — film sorti en 1918 | oeuvre | 4 | |
| The Girl with the Lantern — film sorti en 1912 | oeuvre | 2 | |
| The Girl with the Needle — film réalisé par Magnus von Horn | oeuvre | 25 | |
| The Good Bad Girl — film sorti en 1931 | oeuvre | 5 | |
| The Good Girl — film sorti en 2002 | oeuvre | 25 | 17 |
| The Ice Guy & The Cool Girl — série de manga de Miyuki Tonogaya | oeuvre | 15 | 4 |
| The Irish Girl — tableau de Ford Madox Brown | oeuvre | 1 | |
| The It Girl — album de Sleeper | oeuvre | 2 | |
| The Joy Girl — film d'Allan Dwan, sorti en 1927 | oeuvre | 11 | |
| The Little Drummer Girl — mini-série britannique | oeuvre | 12 | 20 |
| The Little French Girl — film de Herbert Brenon, sorti en 1925 | oeuvre | 6 | |
| The Little Girl of the Attic — film de Frank Lloyd, sorti en 1915 | oeuvre | 2 | |
| The Little Wild Girl — film américain | oeuvre | 5 | |
| The Love Romance of the Girl Spy — film américain de 1910 réalisé par Sidney Olcott | oeuvre | 7 | |
| The Machine Girl — film sorti en 2008 | oeuvre | 12 | 3 |
| The Manicure Girl — film de Frank Tuttle, sorti en 1925 | oeuvre | 6 | |
| The Manicure Girl — film américain réalisé par Burton L. King et sorti en 1916 | oeuvre | 2 | |
| The Midnight Girl — film de Wilfred Noy, sorti en 1925 | oeuvre | 4 | |
| The Midnight Girl — film américain | oeuvre | 2 | |
| The Most Beautiful Girl in the World — chanson de Prince de l'album The Gold Experience (1995) | oeuvre | 10 | 5 |
| The Nautch Girl — opéra | oeuvre | 2 | |
| The Only Girl — film allemand | oeuvre | 3 | |
| The Other Black Girl — roman de Zakiya Dalila Harris | oeuvre | 2 | |
| The Other Girl — film sorti en 1912 | oeuvre | 2 | |
| The Palm Beach Girl — film d'Erle C. Kenton, sorti en 1926 | oeuvre | 7 | |
| The Plow Girl — film sorti en 1916 | oeuvre | 7 | |
| The Quiet Girl — film irlandais de Colm Bairéad sorti en 2022 | oeuvre | 19 | 13 |
| The Ramen Girl — film de Robert Allan Ackerman, sorti en 2008 | oeuvre | 13 | |
| The Ranch Girl — film sorti en 1911 | oeuvre | 2 | 1 |
| The Russell Girl — film américain de 2008 réalisé par Jeff Bleckner | oeuvre | 4 | 1 |
| The Slave Girl — film américain réalisé par Tod Browning et sorti en 1915 | oeuvre | 7 | |
| The Spanish Girl — film muet américain écrit, réalisé, produit et interprété par Gilbert M.... | oeuvre | 2 | |
| The Spanish Parrot Girl — film sorti en 1913 | oeuvre | 2 | |
| The Speed Girl — film américain de Maurice S. Campbell, sorti en 1921 | oeuvre | 8 | |
| The Stolen Girl — série télévisée britannique | oeuvre | 5 | |
| The Telephone Girl — film sorti en 1927 | oeuvre | 6 | |
| The Way of a Girl — film de Robert G. Vignola, sorti en 1925 | oeuvre | 7 | |
| The Witch Girl | oeuvre | 2 | |
| This Girl — single de Cookin' on 3 Burners, sorti en 2009 | oeuvre | 13 | 14 |
| This Little Girl of Mine — chanson de Ray Charles | oeuvre | 3 | |
| Thor Girl — personnage de bande-dessinée | personnage_fictif | 6 | 15 |
| Three Bad Men and a Girl — film sorti en 1915 | oeuvre | 5 | |
| Tokyo Girl Cop — film sorti en 2006 | oeuvre | 7 | 2 |
| Top of the Lake: China Girl — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| Traffic Girl — chanson d'Indochine, sortie en 2014 | oeuvre | 1 | 2 |
| Treasure Girl | oeuvre | 4 | |
| Triplicate Girl — personnage de bandes dessinées | personnage_fictif | 4 | |
| TV Girl — groupe américain | organisation | 18 | 3 |
← précédente page 11 / 12 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.