girl
Prononciation et analyses de « girl » 1 analyse · 8.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| girl | nom commun | singulier féminin | ɡœʁl | 1.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « girl » nom commun · féminin · fréq. 1.9
pluriel : girls
Formes de « girl » 2 : girl, girls
- girl ɡœʁl singulier féminin
- girls ɡœʁl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais girl.
-
danse
anglicisme
Jeune danseuse de revue.
- Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche. — Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar, 1907
- Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n'en finit plus. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- […] peu après – ce dont je fus très honteux – que nous eûmes croisé une fraîche girl à béret dont la vue m’avait fait rougir, autant dire, jusqu’à la pointe des souliers. — Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 117.
- Audiovisuel Nom donné aux actrices des débuts du cinéma, celles-ci n’étant pas créditées au générique.
- apparentés
- call girl, script-girl
Source : « girl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- danseuseJ, figurantJ, petiteJ
- hyperonymes 5
- chansonJ, filmJ, héroïneJ, oeuvreJ, titreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « girl » 588
toutes (588) oeuvre (520)organisation (28)concept (10)personnage_fictif (9)événement (5)personne (5)jeu (3)profession (2)site (1)objet (1)maladie (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Girl — film de Lukas Dhont sorti en 2018 | oeuvre | 27 | 394 |
| Girl — chanson des Beatles | oeuvre | 20 | 6 |
| Girl — chanson de Neil Diamond | oeuvre | 9 | 15 |
| Girl — chanson des Destiny's Child | oeuvre | 9 | 1 |
| Girl — film réalisé par Shu Qi | oeuvre | 6 | |
| Girl — film réalisé par Adura Onashile et sorti en 2023 | oeuvre | 4 | |
| Girl — groupe britannique | organisation | 4 | |
| Girl — bande dessinée | oeuvre | 1 | |
| Girl | oeuvre | 1 | |
| Gone Girl — film américain de David Fincher, sorti en 2014 | oeuvre | 60 | 433 |
| Gossip Girl — série de télévision américaine de 2012 | oeuvre | 58 | 374 |
| Danish Girl — film de Tom Hooper, sorti en 2015 | oeuvre | 54 | 137 |
| New Girl — série de télévision américaine | oeuvre | 44 | 601 |
| Easy Girl — film sorti en 2010 | oeuvre | 42 | 62 |
| Working Girl — film sorti en 1988 | oeuvre | 42 | 54 |
| Good Girl Gone Bad — album de Rihanna, sorti en 2007 | oeuvre | 39 | 25 |
| magical girl — genre d’animé et de manga | concept | 38 | 46 |
| Funny Girl — film sorti en 1968 | oeuvre | 38 | 13 |
| James Bond girl — personnage féminin lié à James Bond | concept | 37 | 273 |
| The Girl Next Door — film sorti en 2004 | oeuvre | 37 | 87 |
| A Girl like Me — album de Rihanna, sorti en 2006 | oeuvre | 35 | 5 |
| Lucky Girl — film sorti en 2006 | oeuvre | 34 | 70 |
| I Kissed a Girl — single de Katy Perry, sorti en 2008 | oeuvre | 34 | 19 |
| The Girl Is Mine — single de Michael Jackson | oeuvre | 33 | 11 |
| My Girl — film de Howard Zieff sorti en 1992 | oeuvre | 31 | 69 |
| girl in red — chanteuse norvégienne | personne | 31 | 13 |
| My Sassy Girl — film sorti en 2001 | oeuvre | 31 | 10 |
| Barbie Girl — chanson d'Aqua, sortie en 1997 | oeuvre | 30 | 55 |
| Liberian Girl — chanson de Michael Jackson, sortie en 1987 | oeuvre | 29 | 34 |
| Oh My Girl — groupe de musique féminin sud-coréen | organisation | 29 | 15 |
| Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl — film sorti en 2005 | oeuvre | 28 | 34 |
| Everything but the Girl — groupe de musique britannique | organisation | 28 | 33 |
| Only Girl (In the World) — chanson de Rihanna, sortie en 2010 | oeuvre | 28 | 5 |
| Material Girl — chanson de Madonna, sortie en 1984 | oeuvre | 27 | 8 |
| Girl Gone Wild — chanson de Madonna, sortie en 2012 | oeuvre | 27 | 3 |
| My Girl 2 — film de Howard Zieff sorti en 1994 | oeuvre | 26 | 17 |
| Who's That Girl — Original Motion Picture Soundtrack — album de Madonna, sorti en 1987 | oeuvre | 26 | 6 |
| girl power — phénomène culturel | oeuvre | 25 | 22 |
| The Good Girl — film sorti en 2002 | oeuvre | 25 | 17 |
| Bad Girl — film de Frank Borzage, sorti en 1931 | oeuvre | 25 | |
| The Girl with the Needle — film réalisé par Magnus von Horn | oeuvre | 25 | |
| Tank Girl — film sorti en 1995 | oeuvre | 24 | 12 |
| About a Girl — chanson de Nirvana | oeuvre | 24 | 10 |
| Who's That Girl — film de James Foley, sorti en 1987 (avec Madonna) | oeuvre | 24 | 9 |
| Afghan Girl — photographie de Steve McCurry | oeuvre | 24 | 6 |
| Hollaback Girl — chanson de Gwen Stefani, sortie en 2005 | oeuvre | 24 | 6 |
| Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai — série de light novel japonais | oeuvre | 23 | 43 |
| Scream Girl — film sorti en 2015 | oeuvre | 23 | 27 |
| Factory Girl — film américain de George Hickenlooper sorti en 2008 | oeuvre | 23 | 12 |
| Gunslinger Girl — série manga d'Yu Aida | oeuvre | 22 | 13 |
page 1 / 12 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.