geyser
Prononciation et analyses de « geyser » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| geyser | nom commun | singulier masculin | ʒɛ.zɛʁ | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « geyser » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : geysers
Formes de « geyser » 2 : geyser, geysers
- geyser ʒɛ.zɛʁ singulier masculin
- geysers ʒɛ.zɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’islandais Geysir, nom d’un célèbre geyser en Islande, lui-même dérivé du verbe gjósa (« jaillir »).
-
géologie
Source d’eau chaude qui jaillit par intermittence.
- à moins que cet écueil ne fût soumis aux expansions intermittentes d’un geyser — Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, page 2, 1871
- Les geysers de Californie.
- dérivés
- geysérien, geyserite
Traductions
- Anglais
- geyser
- Espagnol
- géiser
- Italien
- geyser
- Allemand
- Geysir
- Portugais
- géiser
- Néerlandais
- geiser
- Catalan
- guèiser
- Occitan
- gueisèr
- Russe
- гейзер (gueïzer)
- Espéranto
- gejsero
13 autres langues
- Danois
- gejser, springkilde
- Finnois
- geysir
- Féroïen
- goskelda
- Galicien
- geyser
- Grec
- θερμοπίδακας (thermopídhakas)
- Hongrois
- gejzír
- Islandais
- goshver
- Norvégien (bokmål)
- gejsir
- Norvégien (nynorsk)
- gejsir
- Polonais
- gejzer
- Roumain
- gheizer
- Suédois
- gejser
- Tchèque
- gejzír
Source : « geyser », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- gicléeJ, jaillissementJ, jetJ, sourceJ
- hyperonymes 2
- liquideJ, typeJ
- dérivés 1
- geysériteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « geyser » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| effet geyser du mélange Mentos-boisson gazeuse | concept | 25 | 58 |
| Gateway Geyser | concept | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.