WiKiLeXiK

jaillissement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʒa.ji.sə.mɑ̃[t]/
  • orthocode ja.illi.sse.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « jaillissement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
jaillissement nom commun singulier masculin ʒa.ji.sə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « jaillissement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : jaillissements,jaillissemens

Formes de « jaillissement » 3 : jaillissement, jaillissements, jaillissemens
  • jaillissement ʒa.ji.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • jaillissements ʒa.ji.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • jaillissemens ʒa.ji.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de jaillir avec le suffixe nominal -ment.

  1. Action de jaillir.
    • Quel que soit le mode de captage ou de jaillissement, l’eau minérale arrive toujours aux robinets de distribution, par des conduites à l’abri de toute contamination. — Louis Caillon, Guide du malade à Vichy, Tunis, 1929, page 24.
    • Le jaillissement du sang.
  2. figuré Émergence soudaine.
    • Un perpétuel jaillissement d’idées.
    • Tels, sur nos yeux sans flamme et sur nos fronts courbés, Sans relâche, mes sœurs, les siècles sont tombés, Dès l’heure où le premier jaillissement des âges D’une écume glacée a lavé nos visages. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Légende des...
synonymes
jaillissure, éruption, surgissement

Traductions

Anglais
eruption, spurting, gushing
Occitan
pissòl, pissada
4 autres langues
Finnois
ryöppy
Ido
spricado
Kotava
bimile
Same du Nord
garggas

Source : « jaillissement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
fuséeJ, geyserJ, jetJ, projectionJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
rejaillissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.