WiKiLeXiK

gauchistes

lemme
forme
  • phonétique /ɡo.ʃist[z]/
  • orthocode gau.chiste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « gauchistes » 4 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gauchiste nom commun pluriel masculin ɡo.ʃist[z] 0.3
gauchiste adjectif pluriel masculin ɡo.ʃist[z] 0.1
gauchiste nom commun pluriel féminin ɡo.ʃist[z] 0.0
gauchiste adjectif pluriel féminin ɡo.ʃist[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gauchistes » est une forme

Définitions de « gauchiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.6

épicène · pluriel : gauchistes

« gauchistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3), pluriel féminin (0.0).

Formes de « gauchiste » 2 : gauchiste, gauchistes
  • gauchiste ɡo.ʃist singulier féminin ; singulier masculin
  • gauchistes ɡo.ʃist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de gauche, avec le suffixe -iste.

  1. politique péjoratif Personne qui professe des idées politiques relevant du gauchisme.
    • Quelques gauchistes acceptent la banqueroute de leurs efforts intellectuels laïques et se sont préparés à faire la paix et à collaborer, en vue d'en tirer parti, avec les musulmans radicaux, car ceux-ci sont le facteur social dominant de leur région. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
    • C'est ainsi qu'on peut dire encore que les gauchistes, qui en principe ou en apparence s'éloignent du Seigneur de l'univers sont avec leurs efforts pour servir les classes ouvrières dans le besoin d'une aide, plus près de Dieu que ces harpagons qui ne pensent qu'à augmenter leurs fortunes. — Maurice Mehanna, Éclaircissements (essai), Société des Écrivains, 2010, page 170
    • les radsocs de l'époque, véritables précurseurs de la social-démocratie, situés à la droite de socialistes sur le demi-camembert électoral, passeraient aujourd'hui pour des gauchistes. — Périco Légasse, Que la gauche redevienne cassoulet !, dans Marianne (magazine), nᵒ 772...
    • 2 autres exemples
      • Le chef du Likoud, sans le proclamer, avait bâti sur la même assomption son lien avec le Parti républicain, puis son alliance avec Trump. Bref, non seulement il y a très peu de Juifs américains, en comparaison avec les évangéliques, mais en plus ce sont d’invétérés gauchistes. — Cypel, Sylvain. « Pourquoi le judaïsme américain se distancie d’Israël », Confluences...
      • L’ancien cofondateur du pure-player Slate.fr a dénoncé une « trahison » de la part de rédacteurs et rédactrices titulaires, conspué des « méthodes de merdeux et de gauchistes syndiqués », avant de présenter ses excuses quelques jours plus tard. — Brice Laemle, Emoi chez Loopsider après l’utilisation d’une intelligence artificielle...
synonymes
gaucho
antonymes
droitard, conservateur, nationaliste, réac, réactionnaire, traditionaliste, ultraconservateur
apparentés
gauchisant, gauchisme

Traductions

Anglais
left-winger
Espagnol
izquierdista
Catalan
esquerrà
Occitan
esquerrista
Arabe
يَسَارِيٌّ (yasāriyy·un)
Russe
левак (levak)
3 autres langues
Basque
ezkertiar
Bulgare
левосектант (levosektant), левосектантка (levosektantka)
Polonais
lewak

Source : « gauchiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
anarchisteJ, communisantJ, communisteJ, contestataireJ, extrémisteJ, gaucherJ, progressisteJ, révolutionnaireJ, socialisteJ, subversifJ, trotskardJ, trotskisteJ, trotskysteJ, trotzkisteJ, ultraJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « gauchiste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : gauchistes

« gauchistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin (0.0).

Formes de « gauchiste » 2 : gauchiste, gauchistes
  • gauchiste ɡo.ʃist singulier féminin ; singulier masculin
  • gauchistes ɡo.ʃist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de gauche, avec le suffixe -iste.

  1. politique péjoratif Qualificatif employé par une organisation politique pour qualifier une doctrine, une politique ou une organisation située plus à gauche qu'elle sur l'échiquier politique.
    • […]; le bioéthicien et philosophe aux sympathies gauchistes Peter Singer invite, dans A Darwinian Left, la gauche à adopter des objectifs tenant compte des avancées de la sociobiologie. — La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, nᵒ 58, p.17, automne 2005
synonymes
gauchisant

Traductions

Anglais
left-winger
Espagnol
progre, izquierdista
2 autres langues
Polonais
lewacki
Vietnamien
tả khuynh

Source : « gauchiste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.