VER — masculin
/ɡaʁɡote/
Syllabes : ɡaʁ.ɡo.te
Orthocode : gar.go.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bouillonner en faisant un bruit de gosier.
L’eau gargotait dans la bouilloire…
- 2. Faire de la mauvaise cuisine.
-
3.
Faire quelque chose négligemment, sans soin.
Il est vrai que Dieu résidait si peu dans cet endroit, car l’abbé gargotait les sacrements, bousculait sa messe, appelait son Seigneur en hâte et le congédiait, dès qu’il était venu, sans aucun retard.
- 4. Boire et manger malproprement.
- 5. Hanter, fréquenter assidument les gargotes.
Étymologie
Apparenté à l’ancien français gargate (« gosier »).
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| gargota | /ɡaʁɡota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.ta | gar.go.ta |
| gargotai | /ɡaʁɡotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.tɛ | gar.go.tai |
| gargotaient | /ɡaʁɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.tɛ | gar.go.taie°n°t° |
| gargotais | /ɡaʁɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.tɛ | gar.go.tais° |
| gargotais | /ɡaʁɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.tɛ | gar.go.tais° |
| gargotait | /ɡaʁɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.tɛ | gar.go.tait° |
| gargotant | /ɡaʁɡotɑ̃/ | participe, present | ɡaʁ.ɡo.tɑ̃ | gar.go.tant° |
| gargotas | /ɡaʁɡota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.ta | gar.go.tas° |
| gargotasse | /ɡaʁɡotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.tas | gar.go.tasse° |
| gargotassent | /ɡaʁɡotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.tas | gar.go.tasse°n°t° |
| gargotasses | /ɡaʁɡotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.tas | gar.go.tasse°s° |
| gargotassiez | /ɡaʁɡotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.ta.sje | gar.go.ta.ssiez |
| gargotassions | /ɡaʁɡotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.ta.sjɔ̃ | gar.go.ta.ssions° |
| gargote | /ɡaʁɡɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote° |
| gargote | /ɡaʁɡɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote° |
| gargote | /ɡaʁɡɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote° |
| gargote | /ɡaʁɡɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote° |
| gargote | /ɡaʁɡɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote° |
| gargotent | /ɡaʁɡɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote°n°t° |
| gargotent | /ɡaʁɡɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote°n°t° |
| gargoter | /ɡaʁɡote/ | infinitif | ɡaʁ.ɡo.te | gar.go.ter |
| gargotera | /ɡaʁɡɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁa | gar.go.te.ra |
| gargoterai | /ɡaʁɡɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔ.tʁɛ | gar.go.te°rai |
| gargoteraient | /ɡaʁɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɛ | gar.go.te.raie°n°t° |
| gargoterais | /ɡaʁɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɛ | gar.go.te.rais° |
| gargoterais | /ɡaʁɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɛ | gar.go.te.rais° |
| gargoterait | /ɡaʁɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɛ | gar.go.te.rait° |
| gargoteras | /ɡaʁɡɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁa | gar.go.te.ras° |
| gargoterez | /ɡaʁɡɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁe | gar.go.te.rez |
| gargoteriez | /ɡaʁɡɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁje | gar.go.te.riez |
| gargoterions | /ɡaʁɡɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃ | gar.go.te.rions° |
| gargoterons | /ɡaʁɡɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɔ̃ | gar.go.te.rons° |
| gargoteront | /ɡaʁɡɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɔ̃ | gar.go.te.ront° |
| gargotes | /ɡaʁɡɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote°s° |
| gargotes | /ɡaʁɡɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡaʁ.ɡɔt | gar.gote°s° |
| gargotez | /ɡaʁɡote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.te | gar.go.tez |
| gargotez | /ɡaʁɡote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.te | gar.go.tez |
| gargotiez | /ɡaʁɡɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tje | gar.go.tiez |
| gargotiez | /ɡaʁɡɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tje | gar.go.tiez |
| gargotions | /ɡaʁɡɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tjɔ̃ | gar.go.tions° |
| gargotions | /ɡaʁɡɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡɔ.tjɔ̃ | gar.go.tions° |
| gargotons | /ɡaʁɡotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.tɔ̃ | gar.go.tons° |
| gargotons | /ɡaʁɡotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.tɔ̃ | gar.go.tons° |
| gargotâmes | /ɡaʁɡotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.tam | gar.go.tâme°s° |
| gargotât | /ɡaʁɡota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡaʁ.ɡo.ta | gar.go.tât° |
| gargotâtes | /ɡaʁɡotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.tat | gar.go.tâte°s° |
| gargotèrent | /ɡaʁɡotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡaʁ.ɡo.tɛʁ | gar.go.tère°n°t° |
| gargoté | /ɡaʁɡote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡaʁ.ɡo.te | gar.go.té |