WiKiLeXiK

gargoter

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « gargoter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gargoter verbe infinitif ɡaʁ.ɡɔ.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gargoter » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « gargoter » 40 : gargote, gargotes, gargota, gargotai, gargotaient, gargotais…
  • gargote ɡaʁ.ɡɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gargotes ɡaʁ.ɡɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gargota ɡaʁ.ɡɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • gargotai ɡaʁ.ɡɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • gargotaient ɡaʁ.ɡɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gargotais ɡaʁ.ɡɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gargotait ɡaʁ.ɡɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gargotant ɡaʁ.ɡɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • gargotas ɡaʁ.ɡɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gargotasse ɡaʁ.ɡɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gargotassent ɡaʁ.ɡɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gargotasses ɡaʁ.ɡɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gargotassiez ɡaʁ.ɡɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gargotassions ɡaʁ.ɡɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gargotent ɡaʁ.ɡɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gargoter ɡaʁ.ɡɔ.te infinitif
  • gargotera ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gargoterai ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gargoteraient ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gargoterais ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gargoterait ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gargoteras ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gargoterez ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gargoteriez ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gargoterions ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gargoterons ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gargoteront ɡaʁ.ɡɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gargotez ɡaʁ.ɡɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gargotiez ɡaʁ.ɡɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gargotions ɡaʁ.ɡɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gargotons ɡaʁ.ɡɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gargotâmes ɡaʁ.ɡɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gargotât ɡaʁ.ɡɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gargotâtes ɡaʁ.ɡɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gargotè ɡaʁ.ɡɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • gargotèrent ɡaʁ.ɡɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gargoté ɡaʁ.ɡɔ.te passé participe singulier masculin
  • gargotée ɡaʁ.ɡɔ.te passé participe singulier féminin
  • gargotées ɡaʁ.ɡɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • gargotés ɡaʁ.ɡɔ.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « gargoter »

verbe · intransitif

Étymologie. Apparenté à l’ancien français gargate (« gosier »).

  1. Pour un liquide Bouillonner en faisant un bruit de gosier.
    • L’eau gargotait dans la bouilloire…
  2. familier Faire de la mauvaise cuisine.
  3. par extension Faire quelque chose négligemment, sans soin.
    • Il est vrai que Dieu résidait si peu dans cet endroit, car l’abbé gargotait les sacrements, bousculait sa messe, appelait son Seigneur en hâte et le congédiait, dès qu’il était venu, sans aucun retard. — Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886
  4. Boire et manger malproprement.
  5. populairerare Hanter, fréquenter assidument les gargotes.
synonymes
glouglouter
dérivés
gargotage, gargote, gargoterie, gargotier
apparentés
gargamelle, gargouiller

Source : « gargoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.