WiKiLeXiK

galipotions

lemme
forme
  • phonétique /ɡa.li.pɔ.tjɔ̃[z]/
  • orthocode ga.li.po.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « galipotions » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
galipoter verbe indicatif imparfait 1re personne pluriel ɡa.li.pɔ.tjɔ̃[z]
galipoter verbe subjonctif présent 1re personne pluriel ɡa.li.pɔ.tjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « galipotions » est une forme

Définitions de « galipoter » verbe

1er groupe · transitif direct

« galipotions » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne pluriel, subjonctif présent 1re personne pluriel.

Formes de « galipoter » 40 : galipote, galipota, galipotai, galipotaient, galipotais, galipotait…
  • galipote ɡa.li.pɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • galipota ɡa.li.pɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • galipotai ɡa.li.pɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • galipotaient ɡa.li.pɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • galipotais ɡa.li.pɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • galipotait ɡa.li.pɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • galipotant ɡa.li.pɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • galipotas ɡa.li.pɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • galipotasse ɡa.li.pɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • galipotassent ɡa.li.pɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • galipotasses ɡa.li.pɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • galipotassiez ɡa.li.pɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • galipotassions ɡa.li.pɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • galipotent ɡa.li.pɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • galipoter ɡa.li.pɔ.te infinitif
  • galipotera ɡa.li.pɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • galipoterai ɡa.li.pɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • galipoteraient ɡa.li.pɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • galipoterais ɡa.li.pɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • galipoterait ɡa.li.pɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • galipoteras ɡa.li.pɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • galipoterez ɡa.li.pɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • galipoteriez ɡa.li.pɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • galipoterions ɡa.li.pɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • galipoterons ɡa.li.pɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • galipoteront ɡa.li.pɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • galipotes ɡa.li.pɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • galipotez ɡa.li.pɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • galipotiez ɡa.li.pɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • galipotions ɡa.li.pɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • galipotons ɡa.li.pɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • galipotâmes ɡa.li.pɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • galipotât ɡa.li.pɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • galipotâtes ɡa.li.pɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • galipotè ɡa.li.pɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • galipotèrent ɡa.li.pɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • galipoté ɡa.li.pɔ.te passé participe singulier masculin
  • galipotée ɡa.li.pɔ.te passé participe singulier féminin
  • galipotées ɡa.li.pɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • galipotés ɡa.li.pɔ.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « galipoter »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de galipot et -er.

  1. marine Enduire de galipot.
    • Puis il regarda dans les hauts où quelques matelots galipotaient le gréement qui brillait comme de l’ébène. — Alexander Kent, traduction d'Alain Bories, Capitaine de Sa Majesté, Phébus, coll. «...

Source : « galipoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
enduireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.