VER — épicène
/ɡalipote/
Syllabes : ɡa.li.po.te
Orthocode : ga.li.po.ter
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enduire de galipot.
Puis il regarda dans les hauts où quelques matelots galipotaient le gréement qui brillait comme de l’ébène.
Étymologie
Dénominal de galipot et -er.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| galipota | /ɡalipota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡa.li.po.ta | ga.li.po.ta |
| galipotai | /ɡalipotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡa.li.po.tɛ | ga.li.po.tai |
| galipotaient | /ɡalipotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡa.li.po.tɛ | ga.li.po.taie°n°t° |
| galipotais | /ɡalipotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡa.li.po.tɛ | ga.li.po.tais° |
| galipotais | /ɡalipotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡa.li.po.tɛ | ga.li.po.tais° |
| galipotait | /ɡalipotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡa.li.po.tɛ | ga.li.po.tait° |
| galipotant | /ɡalipotɑ̃/ | participe, present | ɡa.li.po.tɑ̃ | ga.li.po.tant° |
| galipotas | /ɡalipota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡa.li.po.ta | ga.li.po.tas° |
| galipotasse | /ɡalipotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡa.li.po.tas | ga.li.po.tasse° |
| galipotassent | /ɡalipotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡa.li.po.tas | ga.li.po.tasse°n°t° |
| galipotasses | /ɡalipotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡa.li.po.tas | ga.li.po.tasse°s° |
| galipotassiez | /ɡalipotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡa.li.po.ta.sje | ga.li.po.ta.ssiez |
| galipotassions | /ɡalipotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡa.li.po.ta.sjɔ̃ | ga.li.po.ta.ssions° |
| galipote | /ɡalipɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote° |
| galipote | /ɡalipɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote° |
| galipote | /ɡalipɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote° |
| galipote | /ɡalipɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote° |
| galipote | /ɡalipɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote° |
| galipotent | /ɡalipɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote°n°t° |
| galipotent | /ɡalipɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote°n°t° |
| galipoter | /ɡalipote/ | infinitif | ɡa.li.po.te | ga.li.po.ter |
| galipotera | /ɡalipɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡa.li.pɔ.tə.ʁa | ga.li.po.te.ra |
| galipoterai | /ɡalipɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡa.li.pɔ.tʁɛ | ga.li.po.te°rai |
| galipoteraient | /ɡalipɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tə.ʁɛ | ga.li.po.te.raie°n°t° |
| galipoterais | /ɡalipɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡa.li.pɔ.tə.ʁɛ | ga.li.po.te.rais° |
| galipoterais | /ɡalipɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡa.li.pɔ.tə.ʁɛ | ga.li.po.te.rais° |
| galipoterait | /ɡalipɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡa.li.pɔ.tə.ʁɛ | ga.li.po.te.rait° |
| galipoteras | /ɡalipɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡa.li.pɔ.tə.ʁa | ga.li.po.te.ras° |
| galipoterez | /ɡalipɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tə.ʁe | ga.li.po.te.rez |
| galipoteriez | /ɡalipɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tə.ʁje | ga.li.po.te.riez |
| galipoterions | /ɡalipɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tə.ʁjɔ̃ | ga.li.po.te.rions° |
| galipoterons | /ɡalipɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tə.ʁɔ̃ | ga.li.po.te.rons° |
| galipoteront | /ɡalipɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tə.ʁɔ̃ | ga.li.po.te.ront° |
| galipotes | /ɡalipɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote°s° |
| galipotes | /ɡalipɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡa.li.pɔt | ga.li.pote°s° |
| galipotez | /ɡalipote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.li.po.te | ga.li.po.tez |
| galipotez | /ɡalipote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.li.po.te | ga.li.po.tez |
| galipotiez | /ɡalipɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tje | ga.li.po.tiez |
| galipotiez | /ɡalipɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tje | ga.li.po.tiez |
| galipotions | /ɡalipɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tjɔ̃ | ga.li.po.tions° |
| galipotions | /ɡalipɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.li.pɔ.tjɔ̃ | ga.li.po.tions° |
| galipotons | /ɡalipotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.li.po.tɔ̃ | ga.li.po.tons° |
| galipotons | /ɡalipotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.li.po.tɔ̃ | ga.li.po.tons° |
| galipotâmes | /ɡalipotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡa.li.po.tam | ga.li.po.tâme°s° |
| galipotât | /ɡalipota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡa.li.po.ta | ga.li.po.tât° |
| galipotâtes | /ɡalipotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡa.li.po.tat | ga.li.po.tâte°s° |
| galipotèrent | /ɡalipotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡa.li.po.tɛʁ | ga.li.po.tère°n°t° |
| galipoté | /ɡalipote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡa.li.po.te | ga.li.po.té |
| galipotée | /ɡalipote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡa.li.po.te | ga.li.po.tée° |
| galipotées | /ɡalipote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡa.li.po.te | ga.li.po.tée°s° |
| galipotés | /ɡalipote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡa.li.po.te | ga.li.po.tés° |