gabier

NOM — masculin

/ɡabje/

Syllabes : ɡa.bje Orthocode : ga.bier

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. nautique Matelot qui monte dans les hunes et qui est chargé spécialement de manœuvrer les voiles et d’entretenir le gréement.
    On prend pour gabiers les matelots les plus habiles.
    Les gabiers de misaine, du grand mât, etc.
    Tenant à se faire remarquer, elle avait grimpé à l'extrémité du bout-dehors de beaupré, où, petit diable noir, elle se profilait sur la glace ; un gabier breveté la ramena, impénitente, ronronnante.
  2. 2. l’industrie minière Ouvrier charger de couler le béton lors du creusage d’un puits de mine.
  3. 3. maçonnerie Ouvrier charger de couler du béton dans des banches, des batardeaux, etc.
  4. 4. maçonnerie Ouvrier qui réalise des gabions.
  5. 5. Guichet automatique bancaire.
    Le gabier ? Tout le monde sait ce qu’est le gabier à la Réunion. C’est ce nous appellerions en métropole « le distributeur de billets ».
    À 10 heures, elles passent retirer du liquide pour un montant de 200 euros. Gabier du centre-ville. On a le relevé.

Étymologie

Du moyen français gabie (« demi-hune »), de l’occitan gàbia (« cage »).

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
gabier /ɡabje/ commun, masculin, singulier ɡa.bje ga.bier

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Gabier Homonyme Concept 3 22.5
Nœud de Gabier Nom de famille Concept 7 1.4