WiKiLeXiK

générés

lemme
forme
  • phonétique /ʒe.ne.ʁe[z]/
  • orthocode gé.né.rés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « générés » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
générer verbe passé participe pluriel masculin ʒe.ne.ʁe[z] 0.3
généré adjectif pluriel masculin ʒe.ne.ʁe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « générés » est une forme

Définitions de « générer » verbe · fréq. 7.2

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se générer

« générés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin (0.3).

Formes de « générer » 51 : générer, génère, généré, génèrent, générée, générés…
  • générer ʒe.ne.ʁe infinitif
  • génère ʒe.nɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • généré ʒe.ne.ʁe passé participe singulier masculin
  • génèrent ʒe.nɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • générée ʒe.ne.ʁe passé participe singulier féminin
  • générés ʒe.ne.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • générant ʒe.ne.ʁɑ̃[t] présent participe
  • générées ʒe.ne.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • générait ʒe.ne.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • générera ʒe.ne.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • génères ʒe.nɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • générerait ʒe.ne.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • générons ʒe.ne.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • générez ʒe.ne.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • généra ʒe.ne.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • généraient ʒe.ne.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • généreront ʒe.ne.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • génèrera ʒe.nɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • générai ʒe.ne.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • génèrerait ʒe.nɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • générais ʒe.ne.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • générerez ʒe.ne.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • générerons ʒe.ne.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • génériez ʒe.ne.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • générions ʒe.ne.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • générèrent ʒe.ne.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • généreraient ʒe.ne.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • génèreront ʒe.nɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • générerai ʒe.ne.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • généreras ʒe.ne.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • générerions ʒe.ne.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • génèrerai ʒe.nɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • génèreraient ʒe.nɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • génèrerais ʒe.nɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • génèreras ʒe.nɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • génèrerez ʒe.nɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • génèreriez ʒe.nɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • génèrerions ʒe.nɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • génèrerons ʒe.nɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • généras ʒe.ne.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • générasse ʒe.ne.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • générassent ʒe.ne.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • générasses ʒe.ne.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • générassiez ʒe.ne.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • générassions ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • générerais ʒe.ne.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • généreriez ʒe.ne.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • générâmes ʒe.ne.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • générât ʒe.ne.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • générâtes ʒe.ne.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • générè ʒe.ne.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « générer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Du latin generare (« engendrer, créer, produire »).

  1. anglicismevieilli ou Donner corps à, engendrer, donner naissance à.
    • La RATP veut à tout prix éviter les évacuations (lire encadré), qui génèrent des surincidents. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 3
    • À côté des verbes irréguliers, s'est constituée depuis les années 1980 une nouvelle famille, celle des verbes laids. Sont apparus valider, checker, initier, générer, impacter. Ils font autorité plus qu'ils ne signifient. Ils attestent de l'appartenance du locuteur à la sphère manageuriale. C'est un sabir qui se parle dans l'industrie, dans les services, dans les administrations, et demain, qui sait, dans les abbayes. — Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil,...
    • Mais les entreprises industrielles capables de générer près de 30 % de marge nette et 80 % d'Ebitda sont suffisamment rares pour que cela mérite de décrypter leur modèle de développement. Seules les marques de luxe dégagent de telles marges, et encore... — Eutelsat nous répond : La réponse de L'Usine nouvelle, L'Usine nouvelle, nᵒ 3256, 6...
synonymes
engendrer, produire, causer
dérivés
génération, générateur, regénérer, régénérer

Traductions

Anglais
generate
Espagnol
generar
Italien
generare
Espéranto
generi
6 autres langues
Asturien
xenerar
Ido
genitar, produktar
Lingala
kela
Palenquero
jenerá
Roumain
genera
Tchèque
generovat

Source : « générer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
avoirW, concevoirW, créerJ, devenirW, donnerW, développerJ, enfanterJ, faireJ, obtenirW, offrirW, procréerJ, provoquerJ, présenterW, recevoirW, rendreW, reproduireW, retournerW, revenirW, êtreW
hyperonymes 1
transformerJ
dérivés 3
génératifJ, génératriceJ, généréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« généré » adjectif · masculin et féminin

féminin : générée · pluriel : générés

« générés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « généré » 4 : généré, générée, générés, générées
  • généré ʒe.ne.ʁe singulier masculin
  • générée ʒe.ne.ʁe singulier féminin
  • générés ʒe.ne.ʁe[z] pluriel masculin
  • générées ʒe.ne.ʁe[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
conçuJ, développéJ, faitJ, montéJ, néJ, produitJ, provoquéJ, représentéJ, réaliséJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.