NOM — masculin
/fyʁɔ̃kl/
Syllabes : fy.ʁɔ̃kl
Orthocode : fu.roncle°
Fréquence
0.8
composite /M
1.3
OpenSubtitles
0.9
Frantext
0.2
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Infection bactérienne suppurative du follicule pileux, due en général au staphylocoque doré.
Il lui est venu un furoncle à l’aisselle, au dos.La réunion de plusieurs furoncles se nomme un anthrax.Il revint tête basse, pas trop basse, car il craignait de frotter son faux col sur un petit furoncle, contre lequel il eût si bien pu acheter des vaselines.
-
2.
Personne douteuse.
Un furoncle préparait un film à l’intention des « Cahiers du Cinéma »
Étymologie
Du latin fūruncŭlus (« même sens et petit voleur »), dérivé de fur (« voleur »), car du temps de l’Empire romain, ce terme a en premier désigné, sur un cep de vigne, la petite bosse qui précède l’apparition du bourgeon, comme si celui-ci volait la sève au reste de la plante.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| furoncle | /fyʁɔ̃kl/ | commun, masculin, singulier | fy.ʁɔ̃kl | fu.roncle° |
| furoncles | /fyʁɔ̃kl/ | commun, masculin, pluriel | fy.ʁɔ̃kl | fu.roncle°s° |