fumigée
Prononciation et analyses de « fumigée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fumiger | verbe | passé participe singulier féminin | fy.mi.ʒe | |
| fumigé | adjectif | singulier féminin | fy.mi.ʒe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fumigée » est une forme
Définitions de « fumiger » verbe · fréq. 0.2
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« fumigée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « fumiger » 40 : fumiger, fumigé, fumigée, fumigés, fumigent, fumigiez…
- fumiger fy.mi.ʒe infinitif
- fumigé fy.mi.ʒe passé participe singulier masculin
- fumigée fy.mi.ʒe passé participe singulier féminin
- fumigés fy.mi.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
- fumigent fy.miʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- fumigiez fy.mi.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- fumige fy.miʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- fumigez fy.mi.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- fumigeait fy.mi.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- fumigeant fy.mi.ʒɑ̃[t] présent participe
- fumigeons fy.mi.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- fumigera fy.mi.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- fumigerai fy.mi.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- fumigea fy.mi.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- fumigeai fy.mi.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- fumigeaient fy.mi.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- fumigeais fy.mi.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- fumigeas fy.mi.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- fumigeasse fy.mi.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- fumigeassent fy.mi.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- fumigeasses fy.mi.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- fumigeassiez fy.mi.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- fumigeassions fy.mi.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- fumigeraient fy.mi.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- fumigerais fy.mi.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- fumigerait fy.mi.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fumigeras fy.mi.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- fumigerez fy.mi.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- fumigeriez fy.mi.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- fumigerions fy.mi.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- fumigerons fy.mi.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- fumigeront fy.mi.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- fumiges fy.miʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fumigeâmes fy.mi.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- fumigeât fy.mi.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- fumigeâtes fy.mi.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- fumigions fy.mi.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- fumigè fy.mi.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- fumigèrent fy.mi.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- fumigées fy.mi.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin fumigare.
- médecine Traiter par des fumigations.
Traductions
- Anglais
- fumigate
- Espagnol
- fumigar
Source : « fumiger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- enfumerJ, fumerJ, purifierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« fumigé » adjectif · masculin et féminin
féminin : fumigée · pluriel : fumigés
« fumigée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « fumigé » 4 : fumigé, fumigée, fumigés, fumigées
- fumigé fy.mi.ʒe singulier masculin
- fumigée fy.mi.ʒe singulier féminin
- fumigés fy.mi.ʒe[z] pluriel masculin
- fumigées fy.mi.ʒe[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.