WiKiLeXiK

frusquin

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /fʁys.kɛ̃[n]/
  • orthocode frus.quin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « frusquin » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
frusquin nom commun singulier masculin fʁys.kɛ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « frusquin » nom commun · masculin

pluriel : frusquins

Formes de « frusquin » 2 : frusquin, frusquins
  • frusquin fʁys.kɛ̃[n] singulier masculin
  • frusquins fʁys.kɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot populaire d’origine obscure.

  1. Ce qu’un homme a d’argent et de nippes.
    • Polissons sont ceux qui ont des frusquins (habits) qui ne valent que floutière (rien) ; en hiver quand sigris bouesse (il fait froid), c’est lorsque leur état est plus chenâtre (meilleur), etc. (Le Jargon.) — Liber Vagatorum: Le Livre des Gueux, Strasbourg, 1862
    • Ah ! si ma garce de femme, avant d’en crever, n’avait pas bu tout mon saint-frusquin, à mesure que je le gagnais ! — Émile Zola, La Terre, 1887, page 293
    • Il a perdu tout son frusquin.
dérivés
défrusquer, frusquer, frusques, saint-frusquin, saint frusquin

Traductions

Anglais
saint frusquin

Source : « frusquin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
argentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.