WiKiLeXiK

fritz

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /fʁits[z]/
  • orthocode fritz
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Fritz nom propre
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « fritz » 6 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fritz nom commun pluriel masculin fʁits[z] 0.0
fritz nom commun pluriel féminin fʁits[z]
fritz nom commun singulier féminin fʁits[z]
fritz nom commun singulier masculin fʁits[z]
fritz adjectif singulier féminin fʁits[z]
fritz adjectif singulier masculin fʁits[z]

Homophones : Föritz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fritz » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · invariable

Formes de « fritz » 1 : fritz
  • fritz fʁits[z] pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du prénom allemand Fritz, diminutif de Friedrich, l’un des prénoms favoris des Hohenzollern, les rois de Prusse.

  1. vieilliinjurieux Allemand et en particulier soldat allemand, sobriquet employé depuis la Première Guerre Mondiale.
    • Derrière la troisième tranchée allemande, sur la crête, je m’amuse à regarder les fritz faire l’exercice. — Paul Gaudillière, L’enfer de 14 et de 15 vécu par des chasseurs du 10ᵉ B.C.P.
    • — Ça se calme, dit Tigeaine. Quand j’entrai dans notre taule, y avait des avions qui bagarraient… Des fritz et des canadiens… Une vingtaine… — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
synonymes
Allemand, alboche péjoratif, boche péjoratif, chleuh péjoratif, fridolin péjoratif, frisé péjoratif, frisou péjoratif, Teuton, vert de gris

Traductions

Anglais
Kraut
Occitan
fritz
1 autres langues
Polonais
fryc

Source : « fritz », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
hunW, jerryW, schleuhJ, vert-de-grisJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, sportiveJ, synapsideJ, tennismanJ, tenniswomanJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « fritz » adjectif · masculin et féminin

épicène

Formes de « fritz » 1 : fritz
  • fritz fʁits[z] singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du prénom allemand Fritz, diminutif de Friedrich, l’un des prénoms favoris des Hohenzollern, les rois de Prusse.

  1. injurieux Relatif aux Allemands et en particulier aux soldats allemands.
    • La mort dans l’âme, il s’est vu contraint d’abandonner à la sentinelle fritz, qui éteindra derrière lui, une nouvelle parcelle de son autorité. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 182

Source : « fritz », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « fritz » 14

toutes (14) oeuvre (14)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Fritz — page d'homonymie de Wikimédia oeuvre 15
Fritz — programme d'échecs oeuvre 18 9
L’Ami Fritz — livre d'Émile Erckmann, Alexandre Chatrian oeuvre 4 14
Fritz Bauer, un héros allemand — film allemand oeuvre 19 13
Fritz le chat — film sorti en 1972 oeuvre 23 10
The Corpse of Anna Fritz — film de Hèctor Hernández Vicens, sorti en 2015 oeuvre 13 3
L'amico Fritz — opéra de Pietro Mascagni oeuvre 14 2
L'Ami Fritz — film sorti en 1933 oeuvre 4 1
Fritz Haber — série de bande dessinée de David Vandermeulen oeuvre 1 1
Les Neuf Vies de Fritz le chat — film de Robert Taylor sorti en 1974 oeuvre 13
Conversation avec Fritz Lang — film sorti en 1974 oeuvre 3
L'Ami Fritz — film de René Hervil, sorti en 1920 oeuvre 3
Der lustige Fritz oeuvre 2
Le Livre d'or de la science-fiction : Fritz Leiber — Anthologie de nouvelles de science-fiction oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.