frisottée
Prononciation et analyses de « frisottée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| frisotté | adjectif | singulier féminin | fʁi.zɔ.te | |
| frisotter | verbe | passé participe singulier féminin | fʁi.zɔ.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « frisottée » est une forme
Définitions de « frisotter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif · orthographe traditionnelle
« frisottée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « frisotter » 40 : frisotté, frisottés, frisottent, frisottée, frisottant, frisotte…
- frisotté fʁi.zɔ.te passé participe singulier masculin
- frisottés fʁi.zɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
- frisottent fʁi.zɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- frisottée fʁi.zɔ.te passé participe singulier féminin
- frisottant fʁi.zɔ.tɑ̃[t] présent participe
- frisotte fʁi.zɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- frisotter fʁi.zɔ.te infinitif
- frisotta fʁi.zɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- frisottai fʁi.zɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- frisottaient fʁi.zɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- frisottais fʁi.zɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- frisottait fʁi.zɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- frisottas fʁi.zɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- frisottasse fʁi.zɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- frisottassent fʁi.zɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- frisottasses fʁi.zɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- frisottassiez fʁi.zɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- frisottassions fʁi.zɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- frisottera fʁi.zɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- frisotterai fʁi.zɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- frisotteraient fʁi.zɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- frisotterais fʁi.zɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- frisotterait fʁi.zɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- frisotteras fʁi.zɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- frisotterez fʁi.zɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- frisotteriez fʁi.zɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- frisotterions fʁi.zɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- frisotterons fʁi.zɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- frisotteront fʁi.zɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- frisottes fʁi.zɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- frisottez fʁi.zɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- frisottiez fʁi.zɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- frisottions fʁi.zɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- frisottons fʁi.zɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- frisottâmes fʁi.zɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- frisottât fʁi.zɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- frisottâtes fʁi.zɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- frisottè fʁi.zɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- frisottèrent fʁi.zɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- frisottées fʁi.zɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de friser, avec le suffixe -otter.
-
Friser souvent et par menues boucles. Il ne se dit guère que par plaisanterie.
- Elle cherchait son souffle, se tamponnant le front avec un mouchoir de coton, les cheveux frisottés d'humidité, l'air effaré. — Louise Chevrier, La Quête d'Alice Gagnon, tome 2 : Une femme libre, Éditions Hurtubise, 2019
- Elle s’amuse à frisotter sa fille. — Elle perd bien du temps à se frisotter.
- dérivés
- défrisotter, frisottage, frisotté
Source : « frisotter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- bouclerJ, friserJ, frisonnerJ, moutonnerJ, ondulerJ
- dérivés 3
- frisottantJ, frisottementJ, frisottisJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « frisotté » adjectif · masculin et féminin
féminin : frisottée · pluriel : frisottés
« frisottée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « frisotté » 4 : frisotté, frisottés, frisottée, frisottées
- frisotté fʁi.zɔ.te singulier masculin
- frisottés fʁi.zɔ.te[z] pluriel masculin
- frisottée fʁi.zɔ.te singulier féminin
- frisottées fʁi.zɔ.te[z] pluriel féminin
adjectif
-
Qui porte des frisettes ou des frisottes.
- — Miss Bell, n’est-ce pas cette jeune personne qui a l’air, avec ses cheveux jaunes frisottés, d’un petit chien d’appartement ? — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 11
- Une grande fille maigre, masculine, à la tignasse sombre, frisottée, qu’elle ébouriffait encore d’un geste machinal quand il lui fallait se concentrer ou donner un avis. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
Source : « frisotté », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- boucléJ, friséJ, onduléJ
- antonymes 2
- droitJ, raideJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.