frater

NOM — masculin

/fʁatɛʁ/

Syllabes : fʁa.tɛʁ Orthocode : fra.ter

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Garçon chirurgien.
    … il s’assit et livra sa tête au pauvre frater, qui commença l’opération pour laquelle il avait été mandé.
  2. 2. coiffure Coiffeur.
    La cathédrale visitée, rien ne nous retenait plus à Cordoue, dont le séjour n’est pas des plus récréatifs. Le seul divertissement que puisse y prendre un étranger est d’aller se baigner au Guadalquivir, ou se faire raser dans une des nombreuses boutiques de barbier qui avoisinent la mosquée, opération qu’accomplit avec beaucoup de dextérité, à l’aide d’un rasoir énorme, un petit frater juché sur le dossier du grand fauteuil de chêne où l’on vous fait asseoir.
    On savait que tu sortais de chez la coiffeuse. On l’appelait la « fratresse » le frater c’était le sacristain dont les attributions étaient souvent coiffeur ».
    Il souleva légèrement son chapeau et le remit sur sa forte tête brune, dont les cheveux épais, droits, coupés carrément et marqués des coups de ciseaux du frater qui les avait hachés d’une main inhabile, tombaient jusque sur ses épaules, autour d’un cou herculéen, lié à peine par une cravate qui ne faisait qu’un tour, à la manière des matelots.
  3. 3. vieilli Frère, moine, religieux.
    Le sermon de quelque frater bien éloquent, bien tonitruant.

Étymologie

Du latin frater (« frère ») qui a désigné les adeptes d’une même religion (les enfants de Dieu), puis un moine.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
frater /fʁatɛʁ/ commun, masculin, singulier fʁa.tɛʁ fra.ter
fraters /fʁatɛʁ/ commun, masculin, pluriel fʁa.tɛʁ fra.ters°