WiKiLeXiK

fransquillons

lemme
forme
  • phonétique /fʁɑ̃s.ki.jɔ̃[z]/
  • orthocode frans.qu.illons°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Fransquillons nom commun, forme de Fransquillon
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « fransquillons » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fransquillon nom commun pluriel masculin fʁɑ̃s.ki.jɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « fransquillons » est une forme

Définitions de « fransquillon » nom commun · masculin

pluriel : fransquillons

« fransquillons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « fransquillon » 2 : fransquillon, fransquillons
  • fransquillon fʁɑ̃s.ki.jɔ̃[n] singulier masculin
  • fransquillons fʁɑ̃s.ki.jɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. D'après Jacques Mercier (2003), ce mot date du XVIIIᵉ siècle et est dérivé de "francillon".

  1. péjoratif Belge cherchant à parler français de façon puriste ou d’un Flamand d’expression française.
    • Le fransquillon n’est pas là ? — M.Albert ? Mais non. Il y a longtemps qu’il ne mange plus ici. — Frantz Fonson et Fernand Wicheler, Le Mariage de Mademoiselle Beulemans, 1910
    • Rien que l’emploi des mots soixante-dix et quatre-vingt-dix au lieu de septante et nonante, m’a valu plus d’une fois l’épithète de fransquillon […] — Henri Forir, Dictionnaire liégeois-français, tome 1, 1866, page vii
dérivés
fransquillonner

Traductions

Néerlandais
franskiljon
1 autres langues
Wallon
franskignon

Source : « fransquillon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.