VER — épicène
/fʁɑ̃ʒe/
Syllabes : fʁɑ̃.ʒe
Orthocode : fran.ger
Fréquence
5.0
composite /M
6.3
OpenSubtitles
4.3
Frantext
0.3
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Ajouter une frange à ; marquer d'une frange.
-
2.
Border comme une frange.
Des panaches d’arbres, à peine gros d’en bas comme des touffes d’herbe, frangeaient les crêtes, pendaient sur le gouffre.L’eau frangeait les ramures, alourdissait les fils d’araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond.Le rivage n'était pas entièrement continu, le récif était frangé d'îles qui présentaient entre elles de minuscules passes.
Étymologie
Dérivé de frange, avec le suffixe -er.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| frange | /fʁɑ̃ʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fʁɑ̃ʒ | frange |
| frange | /fʁɑ̃ʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fʁɑ̃ʒ | frange |
| frange | /fʁɑ̃ʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fʁɑ̃ʒ | frange |
| frange | /fʁɑ̃ʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fʁɑ̃ʒ | frange |
| frange | /fʁɑ̃ʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fʁɑ̃ʒ | frange |
| frangea | /fʁɑ̃ʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒa | fran.gea |
| frangeai | /fʁɑ̃ʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒɛ | fran.geai |
| frangeaient | /fʁɑ̃ʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒɛ | fran.geaie°n°t° |
| frangeais | /fʁɑ̃ʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒɛ | fran.geais° |
| frangeais | /fʁɑ̃ʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒɛ | fran.geais° |
| frangeait | /fʁɑ̃ʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒɛ | fran.geait° |
| frangeant | /fʁɑ̃ʒɑ̃/ | participe, present | fʁɑ̃.ʒɑ̃ | fran.geant° |
| frangeas | /fʁɑ̃ʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒa | fran.geas° |
| frangeasse | /fʁɑ̃ʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒas | fran.geasse° |
| frangeassent | /fʁɑ̃ʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒas | fran.geasse°n°t° |
| frangeasses | /fʁɑ̃ʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒas | fran.geasse°s° |
| frangeassiez | /fʁɑ̃ʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒa.sje | fran.gea.ssiez |
| frangeassions | /fʁɑ̃ʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒa.sjɔ̃ | fran.gea.ssions° |
| frangent | /fʁɑ̃ʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fʁɑ̃ʒ | frangen°t° |
| frangent | /fʁɑ̃ʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fʁɑ̃ʒ | frangen°t° |
| frangeons | /fʁɑ̃ʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒɔ̃ | fran.geons° |
| frangeons | /fʁɑ̃ʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒɔ̃ | fran.geons° |
| franger | /fʁɑ̃ʒe/ | infinitif | fʁɑ̃.ʒe | fran.ger |
| frangera | /fʁɑ̃ʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒə.ʁa | fran.ge.ra |
| frangerai | /fʁɑ̃ʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒə.ʁɛ | fran.ge.rai |
| frangeraient | /fʁɑ̃ʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒə.ʁɛ | fran.ge.raie°n°t° |
| frangerais | /fʁɑ̃ʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒə.ʁɛ | fran.ge.rais° |
| frangerais | /fʁɑ̃ʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒə.ʁɛ | fran.ge.rais° |
| frangerait | /fʁɑ̃ʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒə.ʁɛ | fran.ge.rait° |
| frangeras | /fʁɑ̃ʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒə.ʁa | fran.ge.ras° |
| frangerez | /fʁɑ̃ʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒə.ʁe | fran.ge.rez |
| frangeriez | /fʁɑ̃ʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒə.ʁje | fran.ge.riez |
| frangerions | /fʁɑ̃ʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃ | fran.ge.rions° |
| frangerons | /fʁɑ̃ʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒə.ʁɔ̃ | fran.ge.rons° |
| frangeront | /fʁɑ̃ʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒə.ʁɔ̃ | fran.ge.ront° |
| franges | /fʁɑ̃ʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fʁɑ̃ʒ | franges° |
| franges | /fʁɑ̃ʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fʁɑ̃ʒ | franges° |
| frangez | /fʁɑ̃ʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒe | fran.gez |
| frangez | /fʁɑ̃ʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒe | fran.gez |
| frangeâmes | /fʁɑ̃ʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒam | fran.geâme°s° |
| frangeât | /fʁɑ̃ʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁɑ̃.ʒa | fran.geât° |
| frangeâtes | /fʁɑ̃ʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒat | fran.geâte°s° |
| frangiez | /fʁɑ̃ʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒje | fran.giez |
| frangiez | /fʁɑ̃ʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒje | fran.giez |
| frangions | /fʁɑ̃ʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒjɔ̃ | fran.gions° |
| frangions | /fʁɑ̃ʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒjɔ̃ | fran.gions° |
| frangèrent | /fʁɑ̃ʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fʁɑ̃.ʒɛʁ | fran.gère°n°t° |
| frangé | /fʁɑ̃ʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fʁɑ̃.ʒe | fran.gé |
| frangée | /fʁɑ̃ʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fʁɑ̃.ʒe | fran.gée° |
| frangées | /fʁɑ̃ʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fʁɑ̃.ʒe | fran.gée°s° |
| frangés | /fʁɑ̃ʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fʁɑ̃.ʒe | fran.gés° |