franco-espagnoles
- lemme
-
- forme de franco-espagnol adjectif, franco-espagnole nom commun
- forme
-
- phonétique /fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl[z]/
- orthocode fran.co-.es.pa.gnole°s°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Franco-Espagnoles nom commun, forme de Franco-Espagnole
Prononciation et analyses de « franco-espagnoles » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| franco-espagnol | adjectif | pluriel féminin | fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl[z] | |
| franco-espagnole | nom commun | pluriel féminin | fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « franco-espagnoles » est une forme
Définitions de « franco-espagnol » adjectif · masculin et féminin
féminin : franco-espagnole · pluriel : franco-espagnols
« franco-espagnoles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « franco-espagnol » 4 : franco-espagnole, franco-espagnol, franco-espagnoles, franco-espagnols
- franco-espagnole fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl singulier féminin
- franco-espagnol fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl singulier masculin
- franco-espagnoles fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl[z] pluriel féminin
- franco-espagnols fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de espagnol, avec le préfixe franco-.
-
À la fois français et espagnol.
- L’objectif est de rendre hommage ou plutôt « rendre femmage » aux femmes artistes oubliées. Avec, en figure de proue, la peintre franco-espagnole Roberta González, décédée en 1976, et femme du peintre Hans Hartung. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 2
-
géographie
Qui concerne simultanément la France et l’Espagne.
- La convention franco-espagnole est en réalité un accord secret signé le 8 octobre 1904, reconnaissant à l'Espagne une totale liberté d'action dans la région entre le 26° et le 27° 40' de latitude nord. — Attilio Gaudio, Les populations du Sahara occidental, histoire, vie et culture, partie...
- L’utilisation de drones pour surveiller le passage de migrants à la frontière franco-espagnole ne pourra pas se poursuivre. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 8
- Avant l’assaut, les bâtiments qui croisaient au large se chargeraient de bombarder copieusement la cité. Alors seulement, les troupes franco-espagnoles attaqueraient de front. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
Traductions
- Anglais
- Franco-Spanish
- Japonais
- 仏西 (futsusei)
Source : « franco-espagnol », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« franco-espagnole » nom commun · féminin
pluriel : franco-espagnoles
« franco-espagnoles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « franco-espagnole » 2 : franco-espagnole, franco-espagnoles
- franco-espagnole fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl singulier féminin
- franco-espagnoles fʁɑ̃.ko.ɛs.pa.ɲɔl[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.