WiKiLeXiK

fréquentations

lemme
forme
  • phonétique /fʁe.kɑ̃.ta.sjɔ̃[z]/
  • orthocode fré.quen.ta.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.8 / million

Prononciation et analyses de « fréquentations » 1 analyse · 1.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fréquentation nom commun pluriel féminin fʁe.kɑ̃.ta.sjɔ̃[z] 1.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « fréquentations » est une forme

Définitions de « fréquentation » nom commun · féminin · fréq. 2.4

pluriel : fréquentations

« fréquentations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.8).

Formes de « fréquentation » 2 : fréquentations, fréquentation
  • fréquentations fʁe.kɑ̃.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin
  • fréquentation fʁe.kɑ̃.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin frequentatio (« emploi fréquent »).

  1. Action de fréquenter ou de se fréquenter.
    • Je savais, par une longue fréquentation de Jan-Mayen, qu'il y a peu de régions où tout change avec plus de brusquerie et d'inattendu. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Les détracteurs du nudisme - les moralistes ou hygiénistes conservateurs d’État ou d’Église - prétendent que la vue du nu, que la fréquentation entre nudistes des deux sexes exaltent le désir érotique. — Émile Armand, Le nudisme révolutionnaire, dans L’Encyclopédie anarchiste, 1934
    • On devrait — presque — retrouver le niveau de fréquentation de 2019, qui avait battu un record. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 11
    • 1 autre exemple
      • C'est désormais au Pakistan, ou en Iran, que la fréquentation des sites de téléchargement de films X est le plus assidue. Qui sait quelles bombes mentales s'allument dans les nuits solitaires de Kaboul ou de Karachi ? — Hervé Juvin, Le gouvernement du désir, Éditions Gallimard, 2016
  2. Relation de société.
    • Vous avez, docteur, de bien curieuses fréquentations, dit-il d'un ton un peu méprisant, un représentant de ces mauvais moines adorateurs du démon ! Que les Chinois sérieux estiment un peu plus qu'un soldat, mais un peu moins qu'une prostituée ! — Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, p.30
dérivés
être en fréquentation, bouquet de fréquentation

Traductions

Italien
frequentazione
Occitan
percaç

Source : « fréquentation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 30
abordJ, affluenceJ, amourJ, amouretteJ, approcheJ, assiduitéJ, attacheJ, béguinJ, commerceJ, communicationJ, compagnieJ, connaissanceJ, contactJ, correspondanceJ, entourageJ, exactitudeJ, expérienceJ, familiaritéJ, frottementJ, habitudeJ, intimitéJ, liaisonJ, lienJ, ponctualitéJ, pratiqueJ, rapportJ, relationJ, régularitéJ, usageJ, visiteJ
antonymes 3
abandonJ, délaissementJ, éloignementJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
fréquenteurJ, surfréquentationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.