WiKiLeXiK

fouloirs

lemme
forme
  • phonétique /fu.lwaʁ[z]/
  • orthocode fou.loirs°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « fouloirs » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fouloir nom commun pluriel masculin fu.lwaʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « fouloirs » est une forme

Définitions de « fouloir » nom commun · masculin

pluriel : fouloirs

« fouloirs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « fouloir » 2 : fouloir, fouloirs
  • fouloir fu.lwaʁ singulier masculin
  • fouloirs fu.lwaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de fouler, avec le suffixe -oir.

  1. art Instrument qui sert au foulage des tissus, le cuir.
    • Un fouloir de chapelier.
  2. en particulier Instrument de dentisterie destiné à pousser l'amalgame dentaire bien au fond de la cavité à reboucher. On disait aussi plomboir.
  3. œnologie Appareil pour fouler le raisin, composé de cylindres cannelés tournant en sens inverse.
    • Foulanger ou fouler la cuve, renfoncer avec un foulangeoir ou fouloir, le chapeau de marc dans le liquide en fermentation. — Paul Martellière, « Foulanger », dans le Glossaire du Vendômois, Librairie de R....
    • Ce ne sont point des herses ou de rouleaux qu'on voit à la porte des demeures, mais des appareils à sulfater, des fouloirs, des foudres, des pompes, des alambics. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
  4. métallurgie En fonderie, outil qui sert au mouleur à comprimer la sable dans les châssis de moulage.
  5. plomberie Partie hexagonale de la bague de serrage du presse-étoupe d'un robinet.
    • … à été équipé d'un dispositif complémentaire avec jauge de contrainte électronique permettant de mesurer la pression radiale résultant de la poussée axiale que l'on applique à la tresse par le fouloir du presse-étoupe.— (L’Industrie du pétrole en Europe, gaz-chimie, volume 41, 1973)
  6. constructionmaçonnerie Appareil pneumatique servant à tasser le béton dans les banches.

Traductions

Breton
kommerez, jaodrer
1 autres langues
Poitevin-saintongeais
riboule

Source : « fouloir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
presseJ, pressoirJ
hyperonymes 4
appareilJ, artéfactJ, instrumentJ, outilJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.