WiKiLeXiK

fomentations

lemme
forme
  • phonétique /fɔ.mɑ̃.ta.sjɔ̃[z]/
  • orthocode fo.men.ta.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « fomentations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fomentation nom commun pluriel féminin fɔ.mɑ̃.ta.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « fomentations » est une forme

Définitions de « fomentation » nom commun · féminin

pluriel : fomentations

« fomentations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « fomentation » 2 : fomentation, fomentations
  • fomentation fɔ.mɑ̃.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • fomentations fɔ.mɑ̃.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé du bas latin fomentatio.

  1. médecine vieilli Application d’un épithème, par exemple à l’aide d’une compresse, sur une partie du corps.
    • On doit aussi s’abstenir des injections, […], & de l’usage des vins aromatiques & des fomentations : elles ne font que prolonger les cures : …. (« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » -Rouen, 1787)
    • Ce n’était point une linition douce, une fomentation onctueuse, mais un massage vigoureux, pratiqué à bras raccourcis, et qui rappelait plutôt les éraillures de l’étrille que les caresses de la main. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
  2. figuré Action de préparer et d’entretenir un mouvement d’indiscipline, de révolte.
    • La constante sollicitude du Roi, cette rêverie altérante dont il est consumé et dont nous montrâmes si souvent déjà la fomentation, l’entraînèrent à surenchérir. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 123
    • La fomentation d’une crise.
dérivés
fomentation sèche, fomentation humide

Traductions

Anglais
fomentation
Espagnol
fomento
Arabe
نطول (naTuul), تَكْمِيد 1, إِثَارَة 2, تَحْرِيض 2
1 autres langues
Roumain
prișniță

Source : « fomentation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
applicationJ, cataplasmeJ, embrocationJ, excitationJ, provocationJ
antonymes 5
apaisantJ, apaisementJ, guérisonJ, réconfortJ, sédationJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
fomentatriceJ, fomenteurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.