flibustées
Prononciation et analyses de « flibustées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| flibuster | verbe | passé participe pluriel féminin | fli.bys.te[z] | |
| flibusté | adjectif | pluriel féminin | fli.bys.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « flibustées » est une forme
Définitions de « flibuster » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
« flibustées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « flibuster » 40 : flibuste, flibustant, flibustes, flibusta, flibustai, flibustaient…
- flibuste fli.byst indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- flibustant fli.bys.tɑ̃[t] présent participe
- flibustes fli.byst[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- flibusta fli.bys.ta indicatif passé 3e personne singulier
- flibustai fli.bys.te indicatif passé 1re personne singulier
- flibustaient fli.bys.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- flibustais fli.bys.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- flibustait fli.bys.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- flibustas fli.bys.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- flibustasse fli.bys.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- flibustassent fli.bys.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- flibustasses fli.bys.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- flibustassiez fli.bys.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- flibustassions fli.bys.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- flibustent fli.byst indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- flibuster fli.bys.te infinitif
- flibustera fli.bys.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- flibusterai fli.bys.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- flibusteraient fli.bys.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- flibusterais fli.bys.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- flibusterait fli.bys.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- flibusteras fli.bys.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- flibusterez fli.bys.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- flibusteriez fli.bys.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- flibusterions fli.bys.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- flibusterons fli.bys.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- flibusteront fli.bys.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- flibustez fli.bys.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- flibustiez fli.bys.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- flibustions fli.bys.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- flibustons fli.bys.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- flibustâmes fli.bys.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- flibustât fli.bys.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- flibustâtes fli.bys.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- flibustè fli.bys.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- flibustèrent fli.bys.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- flibusté fli.bys.te passé participe singulier masculin
- flibustée fli.bys.te passé participe singulier féminin
- flibustées fli.bys.te[z] passé participe pluriel féminin
- flibustés fli.bys.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De flibuste.
- vieilli Être flibustier.
-
Attaquer, comme par la flibuste.
- Vous ne pourrez continuer avec votre voiture, leur dit le général. On vous la flibustera. — Louis Dumur, Les fourriers de Lénine, Albin Michel, 1932, page 266
- Je me ferais couper la main, la gauche s’entend, nà, devant vous, pour vous voir allant et venant, mangeant et flibustant des marchands, comme n’à votre ordinaire… — Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847
Source : « flibuster », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- escroquerJ, filouterJ, volerJ
- dérivés 1
- flibusterieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« flibusté » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : flibustée · pluriel : flibustés
« flibustées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « flibusté » 4 : flibusté, flibustée, flibustées, flibustés
- flibusté fli.bys.te singulier masculin
- flibustée fli.bys.te singulier féminin
- flibustées fli.bys.te[z] pluriel féminin
- flibustés fli.bys.te[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.