flamingante

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de flamingant adjectif
forme
  • phonétique /fla.mɛ̃.ɡɑ̃t/
  • orthocode fla.min.gante°

« flamingante » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
flamingante nom commun singulier féminin fla.mɛ̃.ɡɑ̃t
flamingant adjectif singulier féminin fla.mɛ̃.ɡɑ̃t

Homophones : flamingantes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

flamingante nom commun · féminin

pluriel : flamingantes

2 formes flamingante, flamingantes
  • flamingante fla.mɛ̃.ɡɑ̃t singulier féminin
  • flamingantes fla.mɛ̃.ɡɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de flamingant, avec le suffixe -ante.

  1. péjoratif Nationaliste flamande.
    • Hilda, qui s’était révélée une flamingante d’Anvers, ouvrait fréquemment notre porte intérieure pour améliorer la circulation de l’air climatisé, expliquait-elle, tout en prétendant m’accompagner dans mes démarches au lieu de s’affairer à mon courrier. — Louise Weiss, La Résurrection du chevalier, juin 1940 - août 1944, 1974

Source : « flamingante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « flamingante » est une forme

flamingant adjectif · masculin et féminin

féminin : flamingante · pluriel : flamingants

« flamingante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

4 formes flamingant, flamingante, flamingantes, flamingants
  • flamingant fla.mɛ̃.ɡɑ̃[t] singulier masculin
  • flamingante fla.mɛ̃.ɡɑ̃t singulier féminin
  • flamingantes fla.mɛ̃.ɡɑ̃t[z] pluriel féminin
  • flamingants fla.mɛ̃.ɡɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De la forme ancienne de flamand : flameng

  1. Qui parle flamand
  2. péjoratif Relatif à, qui relève du nationalisme flamand.
    • Nul gâcheur d'encre ou de salive ne proclamait le "België barst" (que la Belgique crève), le vomissement de la convulsion flamingante. — Pol Vandromme; Belgique - La descente au tombeau, 2008

Traductions

1 autres langues
Kotava
wallonavusaf, mu mivvexuca ke Vlaandera

Source : « flamingant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.