WiKiLeXiK

flamenco

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • adjectif masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /fla.mɛn.ko/
  • orthocode fla.men.co
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « flamenco » 2 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
flamenco nom commun singulier masculin fla.mɛn.ko 0.4
flamenco adjectif singulier masculin fla.mɛn.ko 0.0

Homophones : flamencos

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « flamenco » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : flamencos

Formes de « flamenco » 2 : flamenco, flamencos
  • flamenco fla.mɛn.ko singulier masculin
  • flamencos fla.mɛn.ko[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol flamenco.

  1. dansemusique Genre musical à base de chant et type de danse populaires andalous.
    • Il voyageait dans les régions les moins fréquentées de l’Espagne, à la recherche d’anciennes musiques ibériques, mélopées de faucheurs, de guardianes ou de promeneurs solitaires, plus vieilles même que la conquête par Rome et les chants d’église, bouts de complaintes tziganes venues d’Asie centrale avec la tribu, bien avant le flamenco de la Renaissance ou même le Canto jondo si rarement entendu pur. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 162
    • Les deux enfants sont inséparables et nourrissent une passion commune: la danse, et bientôt le flamenco, très à la mode dans les années 1930. — Annabelle Georgen, Sylvin Rubinstein, le danseur de flamenco qui se déguisait en femme...
dérivés
flamenquisme, flamenquiste

Traductions

Anglais
flamenco
Espagnol
flamenco
Italien
flamenco
1 autres langues
Galicien
flamenco

Source : « flamenco », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
danseJ, filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« flamenco » adjectif · masculin · fréq. 0.0

pluriel : flamencos

Formes de « flamenco » 2 : flamenco, flamencos
  • flamenco fla.mɛn.ko singulier masculin
  • flamencos fla.mɛn.ko[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « flamenco » 19

toutes (19) oeuvre (8)événement (3)genre musical (3)bâtiment (2)vêtement (1)prix (1)organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
flamenco — genre musical et danse datant du XVIIIe qui se danse seul genre musical 109 286
Flamenco — film espagnol oeuvre 7
Flamenco — film sorti en 1995 oeuvre 6
Flamenco — film de Don Siegel et Luis Marquina, sorti en 1957 oeuvre 5
nouveau flamenco — style de musique et de danse originaire d'Andalousie, en Espagne genre musical 12 5
flamenco rumba — genre musical genre musical 11 3
costume de danseuse de flamenco vêtement 7 14
Samurai Flamenco — série de manga oeuvre 7 5
New Flamenco — paquebot portant le pavillon panaméen bâtiment 7 2
Bienal de Flamenco — manifestation artistique de Séville événement 6
Paco de Lucía : Légende du flamenco — film espagnol oeuvre 5
Festival de Flamenco de Jerez — festival de musique événement 4
Flamenco à 5 h 15 — court métrage réalisé par Cynthia Scott et sorti en 1983 oeuvre 4
Flamenco, Flamenco — film espagnol réalisé par Carlos Saura, sorti en 2010. oeuvre 3 2
El duende flamenco — album de Paco de Lucía oeuvre 3
Latin Grammy Award du meilleur album flamenco prix 3
Fondo Flamenco — groupe de musique espagnol organisation 3
Festival Arte Flamenco événement 1 1
phare de l'île Flamenco — phare au Panama bâtiment 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.