finasseur
Prononciation et analyses de « finasseur » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| finasseur | adjectif | singulier | fi.na.sœʁ | |
| finasseur | nom commun | singulier masculin | fi.na.sœʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « finasseur » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : finasseurs
Formes de « finasseur » 2 : finasseur, finasseurs
- finasseur fi.na.sœʁ singulier
- finasseurs fi.na.sœʁ[z] pluriel
adjectif
Étymologie. Composé du verbe finasser avec le suffixe -eur.
-
familier
Personne qui finasse.
- Si j’en parle, c’est surtout pour rappeler que le souci du mot juste, en français, n’est pas une coquetterie d’esthète ou d’écrivain finasseur, mais la condition élémentaire d’une adéquate expression de sa pensée. — Mathieu Bock-Côté, La ministre qui ne savait pas ce qu'elle disait, Le Journal de...
- synonymes
- finassier
- apparentés
- finasser, finasserie, finassier
Traductions
- Anglais
- trickster, dodger
- Espagnol
- estafador, trapacero
2 autres langues
- Ido
- ruzachero
- Picard
- nhife, mouqhé, finàr, malin-lhieufe
Source : « finasseur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « finasseur » nom commun · masculin
pluriel : finasseurs
Formes de « finasseur » 2 : finasseur, finasseurs
- finasseur fi.na.sœʁ singulier masculin
- finasseurs fi.na.sœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé du verbe finasser avec le suffixe -eur.
-
vieillifamilier
Personne qui finasse.
- Le premier dut s’adapter à la condition sociale et administrative; il développa les capacités d’un finasseur. — Boris Nicolsky, Le peuple russe: sa carrière historique, 1862-1945, 1946
Source : « finasseur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- ruséJ, tortueuxJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.