VER — masculin
/finase/
Syllabes : fi.na.se
Orthocode : fi.na.sser
Fréquence
0.6
composite /M
0.2
OpenSubtitles
1.2
Frantext
0.5
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Agir avec une sorte de finesse plus ou moins mal intentionnée.
« À quoi bon finasser avec un vieux mécréant tel que toi ? »— Tenez, monsieur Furet, je ne suis pas disposée à finasser avec vous. Votre pré vaut bien 500 francs, je vous en donne 1.000… Est-ce convenu ?Et voilà pourquoi, aux hommes qui n’étaient pas des simples, il préférait la forêt, qui n’a pas d’esprit, qui ne finasse pas, qui est pleine d’amour, qui n’agite pas ces étranges petites mains tracassières et rapetissantes.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| finassa | /finasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fi.na.sa | fi.na.ssa |
| finassai | /finasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fi.na.sɛ | fi.na.ssai |
| finassaient | /finasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fi.na.sɛ | fi.na.ssaie°n°t° |
| finassais | /finasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fi.na.sɛ | fi.na.ssais° |
| finassais | /finasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fi.na.sɛ | fi.na.ssais° |
| finassait | /finasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fi.na.sɛ | fi.na.ssait° |
| finassant | /finasɑ̃/ | participe, present | fi.na.sɑ̃ | fi.na.ssant° |
| finassas | /finasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fi.na.sa | fi.na.ssas° |
| finassasse | /finasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fi.na.sas | fi.na.ssasse° |
| finassassent | /finasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fi.na.sas | fi.na.ssasse°n°t° |
| finassasses | /finasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fi.na.sas | fi.na.ssasse°s° |
| finassassiez | /finasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fi.na.sa.sje | fi.na.ssa.ssiez |
| finassassions | /finasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fi.na.sa.sjɔ̃ | fi.na.ssa.ssions° |
| finasse | /finas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fi.nas | fi.nasse° |
| finasse | /finas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fi.nas | fi.nasse° |
| finasse | /finas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fi.nas | fi.nasse° |
| finasse | /finas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fi.nas | fi.nasse° |
| finasse | /finas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fi.nas | fi.nasse° |
| finassent | /finas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fi.nas | fi.nasse°n°t° |
| finassent | /finas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fi.nas | fi.nasse°n°t° |
| finasser | /finase/ | infinitif | fi.na.se | fi.na.sser |
| finassera | /finasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fi.na.sə.ʁa | fi.na.sse.ra |
| finasserai | /finasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fi.na.sə.ʁɛ | fi.na.sse.rai |
| finasseraient | /finasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fi.na.sə.ʁɛ | fi.na.sse.raie°n°t° |
| finasserais | /finasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fi.na.sə.ʁɛ | fi.na.sse.rais° |
| finasserais | /finasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fi.na.sə.ʁɛ | fi.na.sse.rais° |
| finasserait | /finasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fi.na.sə.ʁɛ | fi.na.sse.rait° |
| finasseras | /finasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fi.na.sə.ʁa | fi.na.sse.ras° |
| finasserez | /finasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fi.na.sə.ʁe | fi.na.sse.rez |
| finasseriez | /finasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fi.na.sə.ʁje | fi.na.sse.riez |
| finasserions | /finasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fi.na.sə.ʁjɔ̃ | fi.na.sse.rions° |
| finasserons | /finasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fi.na.sə.ʁɔ̃ | fi.na.sse.rons° |
| finasseront | /finasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fi.na.sə.ʁɔ̃ | fi.na.sse.ront° |
| finasses | /finas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fi.nas | fi.nasse°s° |
| finasses | /finas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fi.nas | fi.nasse°s° |
| finassez | /finase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fi.na.se | fi.na.ssez |
| finassez | /finase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fi.na.se | fi.na.ssez |
| finassiez | /finasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fi.na.sje | fi.na.ssiez |
| finassiez | /finasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fi.na.sje | fi.na.ssiez |
| finassions | /finasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fi.na.sjɔ̃ | fi.na.ssions° |
| finassions | /finasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fi.na.sjɔ̃ | fi.na.ssions° |
| finassons | /finasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fi.na.sɔ̃ | fi.na.ssons° |
| finassons | /finasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fi.na.sɔ̃ | fi.na.ssons° |
| finassâmes | /finasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fi.na.sam | fi.na.ssâme°s° |
| finassât | /finasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fi.na.sa | fi.na.ssât° |
| finassâtes | /finasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fi.na.sat | fi.na.ssâte°s° |
| finassèrent | /finasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fi.na.sɛʁ | fi.na.ssère°n°t° |
| finassé | /finase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fi.na.se | fi.na.ssé |