ferrailleuse
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de ferrailleux adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « ferrailleuse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ferrailleuse | nom commun | singulier féminin | fɛ.ʁa.jøz | |
| ferrailleux | adjectif | singulier féminin | fɛ.ʁa.jøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ferrailleuse » nom commun · féminin
pluriel : ferrailleuses
Formes de « ferrailleuse » 2 : ferrailleuse, ferrailleuses
- ferrailleuse fɛ.ʁa.jøz singulier féminin
- ferrailleuses fɛ.ʁa.jøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de ferrailler, avec le suffixe -euse.
- vieillifamilier Celle qui se bat souvent à l’épée, qui en cherche les occasions.
- figuré Celle qui aime la dispute, qui en cherche les occasions.
- Marchande de ferraille.
- Ouvrière qui s’occupe du ferraillage.
Traductions
1 autres langues
- Finnois
- romukauppias
Source : « ferrailleuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- ferrailleurJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « ferrailleuse » est une forme
Définitions de « ferrailleux » adjectif · masculin et féminin
féminin : ferrailleuse · pluriel : ferrailleuses
« ferrailleuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « ferrailleux » 3 : ferrailleuse, ferrailleuses, ferrailleux
- ferrailleuse fɛ.ʁa.jøz singulier féminin
- ferrailleuses fɛ.ʁa.jøz pluriel féminin
- ferrailleux fɛ.ʁa.jø[z] singulier masculin
adjectif
Étymologie. De ferraille, avec le suffixe -eux.
-
En ferraille, ou qui évoque la ferraille.
- Parmi les autres véhicules, le pick-up se distinguait du troupeau comme un animal issu des âges préhistoriques fascinant immédiatement les quelques gamins embarqués, yeux grands ouverts, attirés par cette chose ferrailleuse, imposante comme une armure d’iguanodon agrémentée d’amulettes en plastoc. — Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6
- Les enfants entendirent un crépitement ferrailleux sur l’asphalte, comme une pluie d’ustensiles de cuisine qui s’abattait sur la chaussée. — Vincent Baguian, Baptiste Vignol, Émile Titan, 2020
- Et déjà monte, encore lointain mais cependant audible, le grondement ferrailleux des machines à vendanger. — Roger Semet, Les argyronètes, 1976
Source : « ferrailleux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.