WiKiLeXiK

ferblanterie

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /fɛʁ.blɑ̃.tə.ʁi/
  • orthocode fer.blan.te.rie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ferblanterie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ferblanterie nom commun singulier féminin fɛʁ.blɑ̃.tə.ʁi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ferblanterie » nom commun · féminin

pluriel : ferblanteries

Formes de « ferblanterie » 2 : ferblanterie, ferblanteries
  • ferblanterie fɛʁ.blɑ̃.tə.ʁi singulier féminin
  • ferblanteries fɛʁ.blɑ̃.tə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De fer-blanc avec le suffixe -erie.

  1. Industrie Industrie, commerce du ferblantier, assortiment d’objets de fer-blanc.
    • Dans un second temps, la construction d’un atelier de ferblanterie a permis d’explorer la partie nord du site, marquée par un arasement important des vestiges. — Fouilles archéologiques ouvertes au public en Jura sur www.arcinfo.ch le 24 septembre 2013
  2. figurépéjoratif Ensemble de choses clinquantes et sans grande valeur.
    • Ils avaient débuté tous les deux dans Gaspardo le Pêcheur, un des plus beaux morceaux de la ferblanterie mélodramatique. — Alphonse Daudet, Le Petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 231
    • Directrice d’un journal de mode, elle mesurait près de six pieds, était toujours vêtue en noir, affectait un monocle, une canne et toute une ferblanterie brimbalante de bijoux mexicains. — Truman Capote, Une dernière porte est close, 1949 ; traduit de l’anglais américain par...

Traductions

Italien
lattoneria
Néerlandais
blikfabriek
Arabe
سمكرة (samkara), سَمْكَرِيَّة, سَنْكَرِيَّة

Source : « ferblanterie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
clincailleJ, clincaillerieJ, quincailleJ, quincaillerieJ
hyperonymes 4
commerceJ, endroitJ, lieuJ, établissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.