faire le paon

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /fɛʁ lə pɑ̃/
  • orthocode faire° .le .paon
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« faire le paon » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
faire le paon verbe infinitif fɛʁ lə pɑ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

faire le paon verbe · fréq. 0.0

3e groupe

1 forme faire le paon
  • faire le paon fɛʁ lə pɑ̃ infinitif

Tableau de conjugaison

locution verbale

Étymologie. En référence à la parade nuptiale du paon.

  1. Se pavaner ; s'afficher avec orgueil et suffisance.
    • N'y avait-il pas aussi le financier Ludovic (celui-là était de petite naissance, mais décrotté par une si belle fortune!) qui faisait le paon autour de la belle marquise ? — « Galanterie d'antan, §. 3 », dans Les mélancolies d'un joyeux, par Armand Silvestre,...
    • Je le voyais aller et venir, le matin, le soir, fier et hardi comme un petit aigle, joli comme un page, des pieds et des mains comme toi, chérie, et ce gros Bernard, ce richard balourd, qui vit sur les millions que lui a gagnés son père, l’industriel, dont il a la bassesse de rougir, qui faisait le paon autour de cette fleur d'aristocratie. — « La comtesse de Candale », dans Pastels (Dix portraits de femmes), par Paul Bourget,...
    • Autant René Vietto était avare de paroles et insensible aux applaudissements de la foule, autant Apo Lazaridès se montrait bavard, répondant par un sourire ou un geste de la main aux encouragements qu’on lui lançait. — Regarde la route, fada, au lieu de caracoler et de faire le paon... — Mais je ne fais pas le paon, René. Tous ces gens qui m’applaudissent, ils sont bien braves. Pourquoi ne serais-je pas brave avec eux ?... — Michel Hansenne, « Sport : Vietto et Lazaridès... Un ménage à deux mouvementé... »,...
synonymes
parader, se panader

Source : « faire le paon », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.