VER:pron — épicène
/panade/
Syllabes : pa.na.de
Orthocode : pa.na.der
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Marcher avec un air d’ostentation et de complaisance ; se pavaner.
Et le raffiné se panadait le poing sur sa hanche, coudoyant les promeneurs et souriant aux promeneuses.
Étymologie
De l’ancien français penader passé du sens de « sauter, ruer », à « voltiger (en parlant du cheval), marcher comme un cheval à la parade » puis « parader, se pavaner ».
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) panada | /panada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.na.da | pa.na.da |
| (me) panadai | /panadɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.na.dɛ | pa.na.dai |
| (se) panadaient | /panadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.na.dɛ | pa.na.daie°n°t° |
| (me) panadais | /panadɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.na.dɛ | pa.na.dais° |
| (te) panadais | /panadɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.na.dɛ | pa.na.dais° |
| (se) panadait | /panadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.na.dɛ | pa.na.dait° |
| (se) panadant | /panadɑ̃/ | participe, present | pa.na.dɑ̃ | pa.na.dant° |
| (te) panadas | /panada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.na.da | pa.na.das° |
| (me) panadasse | /panadas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.na.das | pa.na.dasse° |
| (se) panadassent | /panadas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.na.das | pa.na.dasse°n°t° |
| (te) panadasses | /panadas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.na.das | pa.na.dasse°s° |
| (vous) panadassiez | /panadasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.na.da.sje | pa.na.da.ssiez |
| (nous) panadassions | /panadasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.na.da.sjɔ̃ | pa.na.da.ssions° |
| (me) panade | /panad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.nad | pa.nade° |
| (se) panade | /panad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.nad | pa.nade° |
| (te) panade | /panad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.nad | pa.nade° |
| (me) panade | /panad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.nad | pa.nade° |
| (se) panade | /panad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.nad | pa.nade° |
| (se) panadent | /panad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.nad | pa.nade°n°t° |
| (se) panadent | /panad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.nad | pa.nade°n°t° |
| (se) panader | /panade/ | infinitif | pa.na.de | pa.na.der |
| (se) panadera | /panadəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.na.də.ʁa | pa.na.de.ra |
| (me) panaderai | /panadʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.na.dʁɛ | pa.na.de°rai |
| (se) panaderaient | /panadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.na.də.ʁɛ | pa.na.de.raie°n°t° |
| (me) panaderais | /panadəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.na.də.ʁɛ | pa.na.de.rais° |
| (te) panaderais | /panadəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.na.də.ʁɛ | pa.na.de.rais° |
| (se) panaderait | /panadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.na.də.ʁɛ | pa.na.de.rait° |
| (te) panaderas | /panadəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.na.də.ʁa | pa.na.de.ras° |
| (vous) panaderez | /panadəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.na.də.ʁe | pa.na.de.rez |
| (vous) panaderiez | /panadəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.na.də.ʁje | pa.na.de.riez |
| (nous) panaderions | /panadəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.na.də.ʁjɔ̃ | pa.na.de.rions° |
| (nous) panaderons | /panadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.na.də.ʁɔ̃ | pa.na.de.rons° |
| (se) panaderont | /panadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.na.də.ʁɔ̃ | pa.na.de.ront° |
| (te) panades | /panad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.nad | pa.nade°s° |
| (te) panades | /panad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.nad | pa.nade°s° |
| (vous) panadez | /panade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.na.de | pa.na.dez |
| (vous) panadez | /panade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.na.de | pa.na.dez |
| (vous) panadiez | /panadje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.na.dje | pa.na.diez |
| (vous) panadiez | /panadje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.na.dje | pa.na.diez |
| (nous) panadions | /panadjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.na.djɔ̃ | pa.na.dions° |
| (nous) panadions | /panadjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.na.djɔ̃ | pa.na.dions° |
| (nous) panadons | /panadɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.na.dɔ̃ | pa.na.dons° |
| (nous) panadons | /panadɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.na.dɔ̃ | pa.na.dons° |
| (nous) panadâmes | /panadam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.na.dam | pa.na.dâme°s° |
| (se) panadât | /panada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.na.da | pa.na.dât° |
| (vous) panadâtes | /panadat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.na.dat | pa.na.dâte°s° |
| (se) panadèrent | /panadɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.na.dɛʁ | pa.na.dère°n°t° |
| (se) panadé | /panade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.na.de | pa.na.dé |
| (se) panadée | /panade/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pa.na.de | pa.na.dée° |
| (se) panadées | /panade/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pa.na.de | pa.na.dée°s° |
| (se) panadés | /panade/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pa.na.de | pa.na.dés° |