fabricant
Prononciation et analyses de « fabricant » 1 analyse · 3.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fabricant | nom commun | singulier masculin | fa.bʁi.kɑ̃[t] | 3.5 |
Homophones : fabriquant
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « fabricant » nom commun · masculin · fréq. 5.2
féminin : fabricante · pluriel : fabricants,fabricans
Formes de « fabricant » 3 : fabricant, fabricants, fabricans
- fabricant fa.bʁi.kɑ̃[t] singulier masculin
- fabricants fa.bʁi.kɑ̃[z] pluriel masculin
- fabricans fa.bʁi.kɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin fabricans.
-
Industriel ou artisan qui fabrique ou qui fait fabriquer.
- Si les fabricants vantent ses propriétés anxiolytiques, anti-inflammatoires, neuroprotectrices et antalgiques, l’association invite à en nuancer la fiabilité. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 10
- Si l’Allemagne n’a point conquis encore la place qui devrait lui revenir dans le monde économique […], cela tient à ce que, pendant longtemps, ses fabricants crurent qu'il était habile d’inonder le marché avec de la camelote ; bien que la production allemande se soit fort améliorée depuis quelques années, elle ne jouit point encore d’une très haute considération. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.356
- Les docteurs du Talmud ne donnaient-ils pas eux-mêmes l'exemple en exerçant, pour assurer leur gagne-pain, les métiers les plus humbles, tels que forgerons, ou savetier, ou fabricant d'épingles, etc. ? — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
1 autre exemple
- Si j'étais fabricant de gilets en Kevlar, j'aurais peut-être envie de faire appel à un arachnologue, autrement dit à un spécialiste des araignées. — Stephen R. Covey, La 3^(ème) Voie, Edi8 - First Editions, 2012
- synonymes
- producteur
Traductions
- Anglais
- manufacturer
- Espagnol
- fabricante
- Italien
- fabbricante
- Allemand
- Hersteller, Macher
- Portugais
- fabricante
- Néerlandais
- fabrikant
4 autres langues
- Grec
- κατασκευαστής
- Kazakh
- өндіруші (öndirüwşi)
- Same du Nord
- dahkki
- Tchèque
- zhotovitel, výrobce
Source : « fabricant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- artisanJ, auteurJ, confectionneurJ, constructeurW, créateurJ, fabricateurJ, facteurW, faiseurJ, façonnierJ, forgeurJ, industrielJ, inventeurJ, manufacturierJ, préparateurJ, pèreJ, réalisateurJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, industrielJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
- dérivés 1
- fabricanteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « fabricant » 6
toutes (6) oeuvre (2)concept (2)personne (1)minéral (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| fabricant d'équipement d'origine — entreprises fabriquant des pièces détachées | concept | 39 | 68 |
| Fabricant de larmes — film réalisé par Alessandro Genovesi, sorti en 2024 | oeuvre | 15 | 11 |
| Michael Fabricant — politicien britannique | personne | 10 | |
| Diamant du fabricant de cuillères | minéral | 8 | 4 |
| Le Fabricant de diamants — film sorti en 1908 et réalisé par Georges Méliès | oeuvre | 6 | |
| fabricant d'armes — entreprise concevant et/ou produisant de l'armement | concept | 3 | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.