WiKiLeXiK

fécondités

lemme
forme
  • phonétique /fe.kɔ̃.di.te[z]/
  • orthocode fé.con.di.tés°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « fécondités » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fécondité nom commun pluriel féminin fe.kɔ̃.di.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « fécondités » est une forme

Définitions de « fécondité » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : fécondités

« fécondités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « fécondité » 2 : fécondité, fécondités
  • fécondité fe.kɔ̃.di.te singulier féminin
  • fécondités fe.kɔ̃.di.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin fecunditas.

  1. Qualité de ce qui est fécond ; qui produit.
    • La fécondité est l’aptitude d’une femelle à donner la vie (= nombre d’animaux vivants auxquels une femelle a donné naissance au cours de sa carrière). C’est une caractéristique globale. — Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Mémento de l’Agronome, 2002, page 1257
  2. En particulier pour les femmes.
    • — Une inséminatrice, chuchota-t-il. Elles sont une demi-douzaine. Elles règnent sur la chèvrerie et inoculent nos paillettes aux femelles en automne, durant les mois de fécondité. — Chantal Attané, Le propre du bouc, Éditions J'ai Lu, 1992
  3. Par extension, mesure du taux de fécondité, dans le cas fécond comme dans le cas de l'infécondité.
    • La Valachie et la Moldavie, sous la domination turque, étaient, malgré la fécondité de leur sol, les pays les plus malheureux de l'Europe. Jusqu'en 1856, le cultivateur y était serf de la glèbe, taillable, corvéable et rossable à merci; […]. — « La guerre de Bosnie : Qu'avons-nous à craindre », dans La Revue politique et...
    • A Singapour, en 1967, au moment même où la chute de la fécondité atteint sa vitesse maximale, se déclenche une épidemie de Koro, manifestation hystérique spécifiquement masculine. Les individus touchés craignent et perçoivent une rétraction de leur pénis, qui menace, disent-ils, de disparaître dans l'abdomen. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Le Livre...
    • «Toute femme doit disposer librement de son corps. Mais un chiffre m'interpelle: le taux de fécondité est de 1,8 et le taux de désir d'enfant s'établit à 2,3», a-t-il déclaré au magazine féminin dans cet entretien balayant plusieurs sujets importants pour l'électorat féminin. — Le Figaro avec AFP, « Réarmement démographique: Emmanuel Macron veut faciliter la PMA...
    • 2 autres exemples
      • en 2024, la famille à un seul enfant est presque une banalité. L’indice de fécondité dépasse à peine 1,5 enfant par femme en moyenne, contre 2 en 2018 et 2,4 en 2001. Ces cinq dernières années, la tendance s’accélère, en dépit des appels du gouvernement… — Anne Andlauer, «J'ai fait une fausse couche. Nous étions soulagés»: pourquoi l'enfant...
      • Le profil religieux de la population mondiale évolue très rapidement. Une évolution qui s’explique entre autres par les différences des taux de fécondité et par la proportion des jeunes parmi les groupes religieux de la planète. — Florence Renard-Gourdon, Religions : il y aura quasi autant de Musulmans que de...
  4. figuré Aptitude à produire ou induire des réflexions de qualité.
    • La fécondité d’un sujet, d’une matière.
    • La valeur des génies, il la faut mesurer, non pas d'après le contenu des cerveaux, variable selon les siècles, mais d'après la vigueur réelle des intelligences, la fécondité des idées. — Remy de Gourmont, Promenades Philosophiques, Mercure de France, 1913, p. 182

Traductions

Anglais
fertility
Espagnol
fecundidad
Italien
fecondità
Occitan
feconditat
Breton
frouezhusted
6 autres langues
Danois
fertilitet, frugtbarhed
Grec ancien
πολυγονία (polugonía)
Mbochi
abóra
Same du Nord
šattolašvuohta
Suédois
fruktsamhet
Tchèque
fertilita, plodnost

Source : « fécondité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
abondanceJ, exubéranceJ, facilitéJ, finesseJ, générositéJ, ingéniositéJ, inventivitéJ, natalitéJ, prodigalitéJ, productivitéJ, prolificitéJ, rendementJ, richesseJ
antonymes 9
agénésieJ, appauvrissantJ, appauvrissementJ, ariditéJ, improductivitéJ, impuissanceJ, stérilitéJ, sècheresseJ, sécheresseJ
hyperonymes 4
analyteJ, capacitéJ, propriétéJ, qualitéJ
dérivés 1
inféconditéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.