externe

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/ɛkstɛʁn/

Syllabes : ɛks.tɛʁn Orthocode : ex².terne°

Fréquence

18.3 composite /M
7.1 OpenSubtitles
1.8 Frantext
25.5 LM10
102.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est, qui paraît au-dehors.
    Maladie externe.
    Médicament pour l’usage externe.
  2. 2. Qui vient du dehors.
    Les causes externes des maladies.
  3. 3. anatomie Qualifie des parties d’un organe qui sont tournées vers l’extérieur du corps.
    La face externe de l’omoplate.
    L’extrémité externe de la clavicule.
  4. 4. Extérieur
    Perception externe.
  5. 5. Qualifie un écolier, collégien ou lycéen, qui n'est ni en pension, ni en demi-pension, dans l'établissement.
    Élève externe.

Étymologie

Du latin externus.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
externe /ɛkstɛʁn/ qualificatif, feminin, singulier ɛks.tɛʁn ex².terne°
externe /ɛkstɛʁn/ qualificatif, masculin, singulier ɛks.tɛʁn ex².terne°
externe /ɛkstɛʁn/ qualificatif, singulier ɛks.tɛʁn ex².terne°
externes /ɛkstɛʁn/ qualificatif, feminin, pluriel ɛks.tɛʁn ex².terne°s°
externes /ɛkstɛʁn/ qualificatif, masculin, pluriel ɛks.tɛʁn ex².terne°s°
externes /ɛkstɛʁn/ qualificatif, pluriel ɛks.tɛʁn ex².terne°s°

NOM — épicène

/ɛkstɛʁn/

Syllabes : ɛks.tɛʁn Orthocode : ex².terne°

Fréquence

1.2 composite /M
1.0 OpenSubtitles
1.9 Frantext
1.4 LM10
4.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Écolier de collège ou de lycée qui n’est pas en pension et qui vient de dehors assister aux cours, aux leçons.
    Quand il suivit un peu plus tard comme externe les classes du collège d'Arbois, il appartint tout d'abord à la catégorie des élèves que l'on pourrait appeler bons-ordinaires.
    La population scolaire n’était pas homogène. Il y avait les pensionnaires, les demi-pensionnaires, et les externes, qui constituaient vraiment une espèce très différente de la nôtre. Lorsque Paul me demanda comment étaient ces externes, je lui répondis simplement : « Ce sont des élèves qui mettent tous les jours un costume du dimanche ! »
  2. 2. Élève d'une école d'enseignement supérieur qui n’est pas en pension et qui vient de dehors assister aux cours.
    Un peu plus jeune que moi, il était depuis un an à Normale, comme externe.
  3. 3. médecine Étudiant en médecine qui, à la suite d’un concours, est chargé d’un service dans un hôpital, sans y être logé.

Étymologie

Du latin externus.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
externe /ɛkstɛʁn/ commun, singulier ɛks.tɛʁn ex².terne°
externe /ɛkstɛʁn/ commun, masculin, singulier ɛks.tɛʁn ex².terne°
externe /ɛkstɛʁn/ commun, feminin, singulier ɛks.tɛʁn ex².terne°
externes /ɛkstɛʁn/ commun, pluriel ɛks.tɛʁn ex².terne°s°
externes /ɛkstɛʁn/ commun, masculin, pluriel ɛks.tɛʁn ex².terne°s°
externes /ɛkstɛʁn/ commun, feminin, pluriel ɛks.tɛʁn ex².terne°s°