exorcisent
Prononciation et analyses de « exorcisent » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exorciser | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | ɛɡ.zɔʁ.siz[t] | 0.0 |
| exorciser | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | ɛɡ.zɔʁ.siz[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « exorcisent » est une forme
Définitions de « exorciser » verbe · fréq. 1.3
1er groupe · transitif direct
« exorcisent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.0), subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « exorciser » 40 : exorciser, exorcise, exorcisé, exorcisée, exorcisez, exorcisant…
- exorciser ɛɡ.zɔʁ.si.ze infinitif
- exorcise ɛɡ.zɔʁ.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- exorcisé ɛɡ.zɔʁ.si.ze passé participe singulier masculin
- exorcisée ɛɡ.zɔʁ.si.ze passé participe singulier féminin
- exorcisez ɛɡ.zɔʁ.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- exorcisant ɛɡ.zɔʁ.si.zɑ̃[t] présent participe
- exorcisent ɛɡ.zɔʁ.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- exorcisés ɛɡ.zɔʁ.si.ze[z] passé participe pluriel masculin
- exorcisait ɛɡ.zɔʁ.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- exorcisons ɛɡ.zɔʁ.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- exorcisais ɛɡ.zɔʁ.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- exorcises ɛɡ.zɔʁ.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- exorcisera ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- exorciserai ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- exorciserait ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- exorciserons ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- exorcisées ɛɡ.zɔʁ.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
- exorcisions ɛɡ.zɔʁ.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- exorcisa ɛɡ.zɔʁ.si.za indicatif passé 3e personne singulier
- exorciseras ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- exorciserez ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- exorciserais ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- exorcisai ɛɡ.zɔʁ.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
- exorcisaient ɛɡ.zɔʁ.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- exorcisas ɛɡ.zɔʁ.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- exorcisasse ɛɡ.zɔʁ.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- exorcisassent ɛɡ.zɔʁ.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- exorcisasses ɛɡ.zɔʁ.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- exorcisassiez ɛɡ.zɔʁ.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- exorcisassions ɛɡ.zɔʁ.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- exorciseraient ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- exorciseriez ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- exorciserions ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- exorciseront ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- exorcisiez ɛɡ.zɔʁ.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- exorcisâmes ɛɡ.zɔʁ.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- exorcisât ɛɡ.zɔʁ.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- exorcisâtes ɛɡ.zɔʁ.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- exorcisè ɛɡ.zɔʁ.si.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- exorcisèrent ɛɡ.zɔʁ.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin exorcizare.
-
théologie
Pour les croyants, s’efforcer de chasser les démons du corps d’un possédé en se servant des prières et des cérémonies de l’Église.
- Exorciser un possédé.
- — Tes parents m'ont appris que tu ne passais pas les fêtes chez eux, ils m'ont invité, j'ai dit non, ils essaieraient encore de me faire exorciser. A la place, c'est la fête du slip à Mykonos. — Agnès Martin-Lugand, Les gens heureux lisent et boivent du café, Éditions Michel...
-
figuré
Assainir en éliminant un phénomène immatériel.
- Emménager dans un appartement, c'est d'abord y poser son empreinte, sa patte, c'est le désenvoûter de l'anonymat, l'exorciser des présences antérieures. — Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 82
- apparentés
- exorcisme, exorciste, désensorceler, désenvoûter, désexorciser
Traductions
- Anglais
- exorcise, exorcize
- Allemand
- den Teufel austreiben
- Breton
- stoliañ, stoliñ
4 autres langues
- Ido
- exorcisar
- Lorrain
- condjuri
- Suédois
- besvärja
- Tchèque
- odčarovat, odkouzlit
Source : « exorciser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- adjurerJ, chasserJ, conjurerJ, purifierJ
- antonymes 3
- charmerJ, ensorcelerJ, envoûterJ
- dérivés 4
- exorcisationJ, exorciseurJ, exorcismeJ, exorcisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.