exorcise
Prononciation et analyses de « exorcise » 5 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exorciser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɛɡ.zɔʁ.siz | 0.1 |
| exorciser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɛɡ.zɔʁ.siz | 0.1 |
| exorciser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɛɡ.zɔʁ.siz | 0.0 |
| exorciser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɛɡ.zɔʁ.siz | 0.0 |
| exorciser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɛɡ.zɔʁ.siz | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « exorcise » est une forme
Définitions de « exorciser » verbe · fréq. 1.3
1er groupe · transitif direct
« exorcise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.1), indicatif présent 3e personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « exorciser » 40 : exorciser, exorcise, exorcisé, exorcisée, exorcisez, exorcisant…
- exorciser ɛɡ.zɔʁ.si.ze infinitif
- exorcise ɛɡ.zɔʁ.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- exorcisé ɛɡ.zɔʁ.si.ze passé participe singulier masculin
- exorcisée ɛɡ.zɔʁ.si.ze passé participe singulier féminin
- exorcisez ɛɡ.zɔʁ.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- exorcisant ɛɡ.zɔʁ.si.zɑ̃[t] présent participe
- exorcisent ɛɡ.zɔʁ.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- exorcisés ɛɡ.zɔʁ.si.ze[z] passé participe pluriel masculin
- exorcisait ɛɡ.zɔʁ.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- exorcisons ɛɡ.zɔʁ.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- exorcisais ɛɡ.zɔʁ.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- exorcises ɛɡ.zɔʁ.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- exorcisera ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- exorciserai ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- exorciserait ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- exorciserons ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- exorcisées ɛɡ.zɔʁ.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
- exorcisions ɛɡ.zɔʁ.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- exorcisa ɛɡ.zɔʁ.si.za indicatif passé 3e personne singulier
- exorciseras ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- exorciserez ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- exorciserais ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- exorcisai ɛɡ.zɔʁ.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
- exorcisaient ɛɡ.zɔʁ.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- exorcisas ɛɡ.zɔʁ.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- exorcisasse ɛɡ.zɔʁ.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- exorcisassent ɛɡ.zɔʁ.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- exorcisasses ɛɡ.zɔʁ.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- exorcisassiez ɛɡ.zɔʁ.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- exorcisassions ɛɡ.zɔʁ.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- exorciseraient ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- exorciseriez ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- exorciserions ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- exorciseront ɛɡ.zɔʁ.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- exorcisiez ɛɡ.zɔʁ.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- exorcisâmes ɛɡ.zɔʁ.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- exorcisât ɛɡ.zɔʁ.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- exorcisâtes ɛɡ.zɔʁ.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- exorcisè ɛɡ.zɔʁ.si.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- exorcisèrent ɛɡ.zɔʁ.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin exorcizare.
-
théologie
Pour les croyants, s’efforcer de chasser les démons du corps d’un possédé en se servant des prières et des cérémonies de l’Église.
- Exorciser un possédé.
- — Tes parents m'ont appris que tu ne passais pas les fêtes chez eux, ils m'ont invité, j'ai dit non, ils essaieraient encore de me faire exorciser. A la place, c'est la fête du slip à Mykonos. — Agnès Martin-Lugand, Les gens heureux lisent et boivent du café, Éditions Michel...
-
figuré
Assainir en éliminant un phénomène immatériel.
- Emménager dans un appartement, c'est d'abord y poser son empreinte, sa patte, c'est le désenvoûter de l'anonymat, l'exorciser des présences antérieures. — Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 82
- apparentés
- exorcisme, exorciste, désensorceler, désenvoûter, désexorciser
Traductions
- Anglais
- exorcise, exorcize
- Allemand
- den Teufel austreiben
- Breton
- stoliañ, stoliñ
4 autres langues
- Ido
- exorcisar
- Lorrain
- condjuri
- Suédois
- besvärja
- Tchèque
- odčarovat, odkouzlit
Source : « exorciser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- adjurerJ, chasserJ, conjurerJ, purifierJ
- antonymes 3
- charmerJ, ensorcelerJ, envoûterJ
- dérivés 4
- exorcisationJ, exorciseurJ, exorcismeJ, exorcisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.