WiKiLeXiK

exhaustifs

lemme
forme
  • phonétique /ɛɡ.zos.tif[z]/
  • orthocode e(x).xh°aus.tifs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « exhaustifs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
exhaustif adjectif pluriel masculin ɛɡ.zos.tif[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « exhaustifs » est une forme

Définitions de « exhaustif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

féminin : exhaustive · pluriel : exhaustifs

« exhaustifs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « exhaustif » 4 : exhaustive, exhaustif, exhaustives, exhaustifs
  • exhaustive ɛɡ.zos.tiv singulier féminin
  • exhaustif ɛɡ.zos.tif singulier masculin
  • exhaustives ɛɡ.zos.tiv[z] pluriel féminin
  • exhaustifs ɛɡ.zos.tif[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé du latin exhaustum, supin de exhaurire (« vider, épuiser »).

  1. Qui inclut tous les éléments possibles d’une liste, qui traite totalement un sujet.
    • Quelques mois plus tard, au début de l’année 1971, ce mémorandum fut complété par un travail plus exhaustif qui pouvait servir de base à l’analyse gouvernementale de l’ensemble des relations entre le Chili et les USA. — Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de...
    • Ce n’est qu’en 1930 que son assistant, Clyde Tombough, a trouvé, après une recherche exhaustive parmi des milliers de plaques photographiques, une nouvelle planète. — Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’astrologie confrontée aux progrès de...
    • De plus certains travaux récents menés à partir des déclarations de revenus exhaustives ont mis en évidence une augmentation de la dispersion des salaires au sein de cette population. — INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en...
    • 1 autre exemple
      • Cet amoncellement de mesures rend par conséquent cette politique peu lisible : qui pourrait aujourd'hui dresser la liste exhaustive des multiples dispositifs qui la constituent ? — Patricia Loncle, Valérie Becquet et Cécile Van De Velde, Politique de jeunesse : le...
  2. rare Qui absorbe toutes les ressources ou consume toutes les forces.
    • Ce type d’agriculture est exhaustif pour les sols.
    • Ses efforts furent aussi vains qu’exhaustifs.
    • Je me fatigue, c’est assez exhaustif.
synonymes
absolu, achevé, complet, entier, intégral, total, épuisant, éreintant, exigent, exténuant, exténuatif, harassant, tuant
antonymes
fragmentaire, inachevé, incomplet, lacunaire, partiel, superficiel, inspiratif, reposant, ressourçant, restauratif, roboratif
dérivés
exhaustivement, exhaustiver, exhaustiviser, exhaustivité
apparentés
exhaurable, exhaure, exhauré, exhaurer, exhaust, exhausteur, exhaustion, complétude rare

Traductions

Anglais
exhaustive, exhaustive
Espagnol
exhaustivo
Italien
esaustivo, esauriente
Allemand
vollständig, anstrengend
Portugais
exaustivo, exhaustivo
Néerlandais
uitputtend
Occitan
exaustiu, exaustiu
Russe
обстоятельный (obstoâtelʹnyj)
Espéranto
ĝisfunda
3 autres langues
Grec
εξαντλητικός (exandlitikós)
Ido
exhaustanta, exhaustiva
Polonais
wyczerpujący, kompletny

Source : « exhaustif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
absorbantJ, accablantJ, completJ, totalJ
antonymes 4
limitéJ, partielJ, rudimentaireJ, élémentaireJ
dérivés 1
exhaustionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.